Johnny Paycheck — The Feminine Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "The Feminine Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I delievered the orders from your last Stanley Party
Though I got some strange looks at the doors
And I cancelled our subscription to the Ladies Home Journal
And told Avon not to call anymore
Men have no need for magazines they don’t read
For perfume and powder and such
Me and the house and everything in it
Have lost the feminine touch
The clock on the wall just gave up and stopped ticking
And the flowers on the mantle have died
The dust is gettin' deep on everything but the ceiling
And I’ve lost all my homeowner’s pride
Bottles are made from the bar to the bedroom
I’ve turned to such things for a crutch
Me and the house and everything in it
Have lost the faminine touch
Girl I sure miss your feminine touch
가사 번역
당신의 마지막 스탠리 파티의 명령을 제명했습니다
비록 내가 문에서 이상한 모습을 가지고 있지만
그리고 나는 숙녀 홈 저널에 우리의 구독을 취소
그리고 에이본한테 더이상 전화하지 말라고 했어.
남자는 잡지를 읽을 필요가 없습니다
향수 및 분말 등을 위해
나와 집,그리고 그 안에 모든 것
여성스러운 터치를 잃은
벽 위의 시계는 그냥 포기하고 똑딱 중지
그리고 맨틀의 꽃은 죽었다
먼지는 천장만 빼고 모든 걸 다 덮고 있어
집주인의 자존심도 모두 잃었어요
술집에서 침실까지 병들이 만들어져 있어요
나는 목발을 위해 그런 것들로 향했다
나와 집,그리고 그 안에 모든 것
페이미닌 터치 손실
여자 나는 확실히 당신의 여성의 터치를 그리워