Johnny Paycheck — The Spirits of St. Louis 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "The Spirits of St. Louis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the barrooms close at two A.M. in St. Louis
And I’m always the last one out the door
There’s at least a hundred barrooms in St. Louis
And I’ve tried them all a dozen times or more
I’ve drank beer from old Milwaukee
Bourbon from Kentucky
And I’ve had my share of California wine
I’ve sipped Tennessee’s best whiskey
Drank every bar dry in this old city
But all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind
I know every bartender in old St. Louis
And I know every barmaid by her name
You’d think with all the friends I’ve got in old St. Louis
One could find a way to easy my pain
Cause I’ve drank beer from old Milwaukee
Bourbon from Kentucky
And I’ve had my share of California wine
I’ve sipped Tennessee’s best whiskey
Drank every bar dry in this old city
But all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind
Yeah, all the spirits in St. Louis can’t get you off my mind…
가사 번역
세인트루이스에서 새벽 2 시에 화장실 문을 닫습니다
그리고 난 항상 문 밖으로 마지막 하나입니다
세인트루이스에 적어도 백개의 화장실이 있어요
그리고 나는 그(것)들을 전부 다스 시간 또는 좀더 시도했습니다
나는 오래된 밀워키에서 맥주를 마셨다
켄터키 버번
캘리포니아 와인도 마셨어요
테네시 최고의 위스키를 마셨어요
이 오래된 도시의 모든 바를 마셨다.
하지만 세인트루이스의 모든 영혼들은 당신을 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어요
나는 올드 세인트 루이스의 모든 바텐더를 안다.
그리고 난 그녀의 이름으로 모든 바텐더를 안다.
넌 내가 옛 세인트루이스에 있는 친구들이랑
하나는 내 고통을 쉽게 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
옛날 밀워키한테서 맥주를 마셨거든
켄터키 버번
캘리포니아 와인도 마셨어요
테네시 최고의 위스키를 마셨어요
이 오래된 도시의 모든 바를 마셨다.
하지만 세인트루이스의 모든 영혼들은 당신을 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어요
그래,세인트루이스의 모든 영혼들이 널 내 마음에서 벗어나게 할 순 없어…