Johnny & the Hurricanes — Ja-Da 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny & the Hurricanes의 노래 "Ja-Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve heard all about your raggy melody
Everything from opera down to harmony
But I’ve a little song that I will sing to you
It’s gonna win you through and through
There ain’t much to the words but the music is grand
And you’ll be a-singing it to beat the band
You’ve heard of the tisket and tasket, it’s true
But give a little listen to this, will you?
Ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
Ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
That’s a funny little bit of melody
It’s so soothing and appealing to me
It goes ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
Our bands have been digging back for tunes to be sung
Operas and nursery rhymes have been overdone
I dug a little deeper and I found this thing
It’s ragtime but it still can swing
It ain’t a turkey trot or a shimmy one step
But when grandma danced to it, she thought she was hep
It still is a ditty, I’m sure you will find
Will keep a-runnin' 'round and 'round your mind
Ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
Ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
That’s a funny little bit of melody
It’s so soothing and appealing to me
It goes ja-da, ja-da, ja-da, ja-da, jing, jing, jing
가사 번역
당신은 당신의 험준한 멜로디에 대해 모두 들었습니다
오페라에서 하모니에 이르기까지 모든 것
하지만 난 당신에게 노래 할 작은 노래를했습니다
널 계속 이겨낼거야
말이 많지는 않지만 음악은 위대해요
그리고 당신은 밴드를 이길 노래 할 것입니다
당신은 tisket 과 tasket 들어 본 적이,그것은 사실입니다
하지만 이걸 좀 들어줄래?
자다,자다,자다,자다,징,징
자다,자다,자다,자다,징,징
즉 멜로디의 재미 조금
그것은 나에게 너무 부드럽고 매력적입니다
자다,자다,자다,자다,징,징
우리 밴드는 노래 할 노래를 다시 파고있다
오페라와 동요는 과장되었습니다
나는 조금 더 깊이 파고 이것을 발견했다
그것은 래그 타임이지만 여전히 스윙 할 수 있습니다
그것은 칠면조 트로트 또는 흔들 한 단계가 아닙니다
하지만 할머니가 춤을 추셨을 때,그녀는 헵이라고 생각했습니다
그것은 여전히 틈을,난 당신이 찾을 것이라 확신합니다
당신의 마음을 둥글게-실행''라운드와'를 유지합니다
자다,자다,자다,자다,징,징
자다,자다,자다,자다,징,징
즉 멜로디의 재미 조금
그것은 나에게 너무 부드럽고 매력적입니다
자다,자다,자다,자다,징,징