Johnny Thunders — Can't Seem to Make You Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Thunders의 노래 "Can't Seem to Make You Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I cant seem to make you mind
Kiss you around all the time
Flying around like a bee
Hurting everything i see
I try everything i know
To make you wont to love me so The only thing that you do is try to put the hurt on me Well cant you see what you doing to me you fill my heart with misery
and every breath and step i take
im gonna love me today
I cant gone on like this
A little bit of love i forget
I got to have you love everyday
One that would live and stay
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Well cant you see what you doing to me you fill my heart with misery
and every breath and step i take
I’m gonna love you this way
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Come back begging to me In my misery
I give you all my love day and night
And never go away
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Well come back baby cause I’m alone
Come back darlin cuase i need you love
Come back cuase i want to love you
Girl come back to night
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Thats right bitch

가사 번역

나는 당신을 마음을 만들 것 같다
항상 주위에 키스
벌처럼 날아다니며
내가 보는 모든 것을 상처 입히기
나는 내가 아는 모든 것을 시도
날 사랑해주지 않을 거야 그러니 네가 할 수 있는 건 내게 상처를 주려는 거야
그리고 모든 호흡과 내가 걸릴 단계
오늘 날 사랑할 거야
나는 이런 식으로 갈 수 없다
내가 잊어 버린 약간의 사랑
난 당신이 매일 사랑을 가지고 있어요
살고 머물 것 하나
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
내 심장을 고통으로 채우게
그리고 모든 호흡과 내가 걸릴 단계
널 이렇게 사랑할 거야
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
다시 와서 내 불행에서 나에게 구걸
밤낮으로 내 사랑을 다 주옵소서
그리고 결코 멀리 가지 마십시오
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
내가 혼자라서 다시 돌아와
돌아와 달린 큐아제 난 당신이 사랑 필요
다시 와서 나는 당신을 사랑하고 싶어
소녀는 다시 밤에 와서
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
나는 너를 내 것으로 만들 것 같지 않다.
그게 바로 나쁜