Johnny Thunders — Hurtin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Thunders의 노래 "Hurtin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well this new girl whatcha gonna do?*
You looking at me? I’m not looking at you
The ones I want, they never stare
And the ones I don’t want, they do care
How come you looking at me?
What do I got that you see?
All the girls I want don’t look at me Why do all the rags always pick on me?
Tell me what, what you see
Why you so smart any others can’t see
Life never goes the way I want
You’re so pretty, so young, so smart
How come you looking at me?
What do I got that you see?
All the girls I want don’t look at me Why do all the rags always pick on me?
You’re killing me It’s a mystery
I’m hurtin'
I’m hurtin'
I’m hurtin'
For the wrong thing
Well this new girl whatcha gonna do?
You looking at me I’m not looking at you
The ones I want, they never stare
And the ones I don’t want they do care
How come you looking at me?
What do I got that you see?
All the girls I want don’t look at me Why do all the rags always pick on me?
You’re killing me It’s a mystery
I’m hurtin'
I’m hurtin'
I’m hurtin'
For the wrong thing
가사 번역
그럼 이 새 아가씨가 어쩔건데?*
날 보고 있어? 널 쳐다보지 않아
내가 원하는 건 쳐다보지 않아
그리고 내가 원하지 않는 것들,그들은 상관하지 않습니다
왜 날 쳐다봐?
뭐가 보여?
내가 원하는 모든 여자들이 날 쳐다보지 않아 왜 누더기들은 항상 날 선택해?
당신이 보는 무엇을 말해
왜 그렇게 똑똑한 지 다른 사람들은 볼 수 없습니다
인생은 내가 원하는 대로 되지 않아
넌 너무 예쁘고,너무 젊고,너무 똑똑해
왜 날 쳐다봐?
뭐가 보여?
내가 원하는 모든 여자들이 날 쳐다보지 않아 왜 누더기들은 항상 날 선택해?
당신은 나를 죽이고 그것은 신비입니다
나 지금 토하고 있어
나 지금 토하고 있어
나 지금 토하고 있어
잘못된 일을 위해
그럼 이 새 아가씨가 어쩔건데?
날 쳐다봐 난 널 쳐다보지 않아
내가 원하는 건 쳐다보지 않아
그리고 내가 원하지 않는 것들은 그들이 신경 쓰지 않길 바래요
왜 날 쳐다봐?
뭐가 보여?
내가 원하는 모든 여자들이 날 쳐다보지 않아 왜 누더기들은 항상 날 선택해?
당신은 나를 죽이고 그것은 신비입니다
나 지금 토하고 있어
나 지금 토하고 있어
나 지금 토하고 있어
잘못된 일을 위해