Johnny Thunders — [She's So] Untouchable 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Thunders의 노래 "[She's So] Untouchable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t close my eyes*
When she’s around
My heart stops and goes again
I’m lost and then I’m found
It’s getting so hot in here
I gotta let you know
Because you make me crazy
If I only let you die now
She’s so untouchable
She makes me uncontrollable
If only she’d know how
How I really felt
Maybe things would work out
Maybe I would find out
But maybe my head’s in the clouds
And I don’t even know
Because she is so pretty
She knocks the boys out because now
She’s so untouchable
But I touch her
She’s so untouchable
But what can I say
It’s getting a long day
Some girls may walk on by But I don’t think of hug anyway
Some boys may beg like a dog
Some girls beg, beg, beg, too
But what can I say but
Bon voyage, baby, because now
가사 번역
눈을 감을수가 없어*
그녀가 주변에 있을 때
내 마음이 멈추고 다시 간다
나는 길을 잃었고 나는 발견된다
점점 더워지고 있어
알려드릴게요
날 미치게 만드니까
너만 죽게 내버려두면
건드릴 수 없는 여자야
그녀는 나를 통제 할 수 없게 만든다
그녀가 방법을 알고 있다면
어떻게 내가 정말 느낌
어쩌면 일이 잘 될 것입니다
어쩌면 내가 발견 할 것이다
하지만 어쩌면 내 머리가 구름 속에 있을지도 모른다
그리고 나는 심지어 모른다
그녀는 너무 예쁜 때문에
그녀는 지금 때문에 소년을 노크
건드릴 수 없는 여자야
하지만 난 그녀를 만져
건드릴 수 없는 여자야
그러나 나는 무엇을 말할 수 있습니까
그것은 긴 하루를 얻고있다
어떤 여자애들은 지나갈 수도 있지만 어쨌든 포옹은 생각 안 해
어떤 소년은 개처럼 구걸 할 수 있습니다
어떤 여자도 구걸,구걸,구걸
그러나 나는 무엇을 말할 수 있지만
잘 가,자기야