Johnny Tillotson — To Be A Child Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Tillotson의 노래 "To Be A Child Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To be a child again and have no worries on my mind
Cept what show am I gonna see at the Saturday matinee
Will mom let me skip my napkins stay outside and play
Why the roosters flock their wings and crow that way
Had no problems then to be a child again
To be a child again and have a child’s faith in things
Why the all the bad guys I knew were the outlaws on the screen
You could win me over with a dish of ice creme
Any man in iniform to me would like a king
Men were like giants then to be a child again
Well I’m a man now and the world weights heavy on my shoulders
And my problems get bigger every day as I grow older
To be a child again and have no worries on my mind
When I’d go fishin' I put on my old torn shirt
My little dog would lick my face whenever I got hurt
And if I was good I’d get an extra helping of dessert
But that was way back then to be a child again
To be a child again to be a child again
가사 번역
다시 아이가 되려면 내 마음도 걱정 마
주특기 내가 토요일 마티네에서 볼 수있는 쇼
엄마가 냅킨을 건너뛰고 밖에서 놀게 해줄래?
닭이 날개를 무리하고 그 길을 까마귀 왜
다시 아이가 될 다음 문제가 없었다
다시 한 번 아이를 믿고
왜 내가 아는 모든 나쁜놈들이 화면에 있는 무법자였는지
아이스 크림 한 접시로 날 이길 수 있어
혹시 나한테 딱 맞는 사람이라면
남성은 마치 거인같았고
글쎄,난 지금 내 어깨에 세계 무게 무거운 사람이야
그리고 내가 나이가 들면서 내 문제는 매일 더 커집니다
다시 아이가 되려면 내 마음도 걱정 마
낚시하러 갈 때 찢어진 내 셔츠를 입었어
내 작은 개는 내가 다칠 때마다 내 얼굴을 핥아 것입니다
그리고 내가 좋다면 나는 디저트의 추가 도움을 얻을 것입니다
하지만 그때가 다시 아이가 되는 방법이었다
다시 한 번 더 아이가 될 수 있도록