Johnny Winter — Bad Luck Situation 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Bad Luck Situation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, woo
The full moon, it is rising and the rain is falling down
Looking for my woman but she ain’t nowhere around
Woohoo
She in a bad luck situation, gonna shoot my baby down
I don’t share or have no mercy, I got murder on my mind
She in a bad luck situation 'cause she treat me so unkind
Woohoo
Just like today you livin' but tomorrow you could be dying,
Yeah
Oww, yeaah, (boogie, with it)?
WooOOoo, alright, yeaah
Got my mojo in my pocket
Got my pistol in my hand
I’ve been thinkin'. I’ve been wonderin', but I just don’t understand
Gonna sure enough fix my woman where she don’t meet no other man
Uhh, woo, alright, oww
가사 번역
그래,우
보름달이 뜨고 비가 내립니다
내 여자를 찾고 있지만 어디에도 없어
우후
운이 안 좋으면 내 아기를 쏠 거야
난 자비를 나누지도 않고 살인도 마음속에 있어
불운에 빠져서 날 너무 불친절하게 대하잖아
우후
오늘처럼 살지만 내일은 죽을 수도 있어,
그래,그래
아,예아,(부기,함께)?
우우,그래,예아
내 주머니에 내 모조 있어
내 손에 권총을 쥐고
생각을 좀 해봤는데 궁금하긴 했는데 이해가 안 돼요
그녀가 다른 남자를 만나지 않는 곳에 내 여자를 확실히 고쳐줄 거야
어,우,좋아,오우