Johnny Winter — Blues This Bad 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Blues This Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up this morning with something that I’ve never had
I woke up this morning with something that I’ve never had
I have the blues before but I ain’t never had the blues
Ain’t never had the blues this bad
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everybody got an answer but nobody really knows
Nobody really knows what it’s all about
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
I don’t even know what drives me but I just gotta keep on But I gots to keep on, keep on trying
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Nothing I say or do gonna mean a thing
Ain’t gonna mean a thing and that’s for sure

가사 번역

오늘 아침에 일어나본 적도 없는
오늘 아침에 일어나본 적도 없는
나는 전에 블루스를 가지고 있지만 블루스를 가진 적이 없다
이렇게 우울증은 처음이야
내가 이야기 모든 사람은,모두가 아래로 밖으로 느낌
내가 이야기 모든 사람은,모두가 아래로 밖으로 느낌
모두가 답을 얻었지만 아무도 정말로 알지 못합니다
아무도 정말 그것에 대해 모든 것을 모른다
마약은 날 도울 수 없어,내 아기,그녀는 내 마음을 완화 할 수 없다
마약은 날 도울 수 없어,내 아기,그녀는 내 마음을 완화 할 수 없다
어떤 드라이브인지도 모르겠지만 계속 가야돼 계속 노력해야 돼
테이블 회전을 멈추지 않는다,누가 우리가 향하고있는 것을 알고있다
테이블 회전을 멈추지 않는다,누가 우리가 향하고있는 것을 알고있다
내가 하는 말은 아무 의미도 없어
아무 의미도 없겠지만