Johnny Winter — Jumping Jack Flash 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Jumping Jack Flash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a crossfire hurricane, well
And I howled at my ma, at the driving rain, ooh yeah
But it’s alright, oh, that is a gas
I said, it’s all right
Jumpin' Jack Flash is a g-g-gas, oh yeah
I was raised by a toothless, bearded hag, yeah
I was schooled with a strap right across my back, oh, yes, I was
But it’s alright, and that is a gas
I said, it’s all right
Jumpin' Jack Flash is a g-g-gas
I was drowned, washed up and left for dead, yes, sure was
I fell down to my feet and I saw they bled, ooh
I frowned at the crumbs of a crust of bread, yes, I did
I was crowned with a spike right in through my head, oh yeah
But it’s all, it’s alright, oh, and that is a gas
I said, it’s all, alright
Jumpin' Jack Flash is a gas, yes, it is Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, jump, jump)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, jump, jump)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, will you jump?)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh, me)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Real gas)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Girl, yes I was)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(I was schooled with a strap right across my back)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh, yeah)
(I frowned at a crust of bread, yeah)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(I was crowned with a spike runnin' through my head, yeah)
Hallelujah
가사 번역
나는 잘,크로스 파이어 허리케인에서 태어났다
그리고 엄마가 울부짖고 운전비에서 울부짖었지
하지만 괜찮아,오,그건 가스야
괜찮다고 했잖아
Jumpin'잭 플래시는 g-g-가스,오,그래
나는 투슬리스 털뭉치 한 마리에 의해 자랐다.
전 등 바로 건너편의 끈으로 학교를 다녔어요
하지만 괜찮아,그 가스입니다
괜찮다고 했잖아
Jumpin'잭 플래시는 g-g-가스
나는,익사 씻어 죽은 왼쪽 된,그래,확실했다
발에 떨어져서 피를 흘리는 걸 봤어요
나는 빵 빵 빵 껍질의 부스러기에 눈살을 찌푸렸다,그래,내가 그랬어
나는 바로 내 머리를 통해 스파이크 선정되었다,오,그래
그러나 그것은 오,괜찮아,그리고 그 가스입니다,전부입니다
나는 괜찮아,모든 말했다
뛰어'잭 플래시는 가스,예,그것은 뛰어'잭 플래시,이것은 가스
(점프,점프,점프)
잭 플래시,가스야.
(점프,점프,점프)
잭 플래시,가스야.
(점프,당신은 점프 할 것인가?)
잭 플래시,가스야.
잭 플래시,가스야.
잭 플래시,가스야.
(오,나)
잭 플래시,가스야.
(진짜 가스)
잭 플래시,가스야.
(여자,그래,나는)
잭 플래시,가스야.
(나는 바로 내 뒤쪽에 스트랩과 함께 학교를했다)
잭 플래시,가스야.
(오,그래)
(나는 그래,빵 껍질에 눈살을 찌푸렸다)
잭 플래시,가스야.
잭 플래시,가스야.
(오,그래,그래,그래,그래,그래)
잭 플래시,가스야.
(나는 그래,내 머리를 통해 스파이크 실행'로 선정되었다)
할렐루야