Johnny Winter — Lay Down Your Sorrows 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Lay Down Your Sorrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lay down your sorrows,
Let me carry them awhile
Cast off your sadness,
And I’ll lend you a smile
You’ve traveled such a long way
Searchin' for the light
Lay down your sorrows
And lay with me tonight
Come on now
Take off your troubles,
You’ve been wearing them too long
Sit down beside me,
And I’ll find you a song
You’re havin' such a hard time
I said it don’t seem right
Lay down your sorrows
And lay with me tonight
Come on and stay with me tonight
Come on, come on, come on, come on now
Come on and stay with me tonight
Come on and lay with me tonight
You know it don’t seem easy
Feelin' things the way you do When so many,
They don’t feel at all
When the world is full of blindness,
You got to, you got to give yourself a little kindness
You’ve got to reach out,
Reach out for a hand to hold
You’ve got to take some rest,
And restore your soul
And lay down your sorrows
Lay down your sorrows
You’re havin' such a hard time
I said it don’t seem right
Lay down your sorrows
Come on lay down your sorrows
Lay down your sorrows and lay with me Tonight…
Come on and lay with me tonight
Oh…
Yeah come on and lay with me Lay with me, lay with me, lay with me Come on, come on and lay with me tonight…
가사 번역
슬픔을 내려놓으세요.,
나를 잠시 그들을 수행 할 수 있습니다
너의 슬픔을 내라.,
그리고 나는 당신에게 미소를 빌려 줄 것이다
당신은 먼 길을 여행했습니다
빛을 위한 성게
슬픔을 내려놓으세요.
그리고 오늘 밤 나와 함께 누워
자,어서
너의 말썽을 벗으십시요,
당신은 너무 오래 그들을 착용했습니다
내 옆에 앉아,
노래 하나 찾아줄게
너 정말 힘들어
옳지 않다고 했잖아
슬픔을 내려놓으세요.
그리고 오늘 밤 나와 함께 누워
오늘 밤 나랑 같이 있어
어서,어서,어서,어서 지금
오늘 밤 나랑 같이 있어
오늘 밤에 나랑 같이 자자
쉽지 않다는거 알잖아
당신이 그렇게 많은 일을 할 때'일을 느낌,
그들은 전혀 느끼지 않습니다
세상이 실명으로 가득 찼을 때,
그래야만 해,자신에게 친절을 베풀어야 해
당신은 밖으로 도달 할 수있어,
손을 잡고 밖으로 도달
좀 쉬어,
그리고 당신의 영혼을 복원
슬픔을 달래자
슬픔을 내려놓으세요.
너 정말 힘들어
옳지 않다고 했잖아
슬픔을 내려놓으세요.
슬픔을 달래자
오늘 밤 너의 슬픔을 눕고 나와 함께 누워라.…
오늘 밤에 나랑 같이 자자
오…
그래에 놓고 나와 함께 놓고 나와 함께,가게,누 나와 함께서 놓으로 나에게 오늘…