Johnny Winter — Messin' with the Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Messin' with the Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s this I hear, there’s a whole lotta talk
The people say, you try to quit the kid
Hey yeah, tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Oh, now the kid plays hot and hot don’t pay
I say what I mean, I mean what I say
Hey hey, tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Well tell me you love me, you tell me a lie
But I know I love ya baby, till the day I die
Hey yeah, tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messing with the kid
Elwood, Elwood, yeah? You wanna mess with the kid?
Nah Jake, I don’t wanna mess with the kid
Yeah I know, I know that, how about you guys back here?
You wanna mess with the kid? Any of you guys?
How about you people out there you wanna mess with the kid?
Gonna take the kid’s car, drive around town
Tell everybody trying to put him down
Hey yeah, tell me what you did
You can call it what you want
I call it messin' with the kid
가사 번역
내가 듣기론,많은 이야기가 있어.
사람들이 말하기를,당신은 아이를 그만두려 한다
이봐,그래,당신이 무슨 짓을했는지 말해
당신은 당신이 원하는 것을 호출 할 수 있습니다
하지만 난 그 꼬마와'엉망'이라고 불러
오,이제 그 아이는 뜨겁고 뜨거워.
나는 내가 무슨 말을 의미 무슨 말을
이봐,무슨 짓을 했는지 말해봐
당신은 당신이 원하는 것을 호출 할 수 있습니다
하지만 난 그 꼬마와'엉망'이라고 불러
그럼 당신이 날 사랑 말해,당신은 나에게 거짓말을
하지만 난 널 사랑한다는 걸 알아 죽을 때까지
이봐,그래,당신이 무슨 짓을했는지 말해
당신은 당신이 원하는 것을 호출 할 수 있습니다
그러나 나는 그것을 아이를 엉망으로 부른다
엘우드,엘우드,응? 아이를 망치고 싶어?
제이크,난 그 꼬마를 망치고 싶지 않아
그래,나도 알아,너네는 어때?
아이를 망치고 싶어? 당신들 중 누구라도?
밖에 나가서 애 좀 건드려볼래?
애들 차를 타고 마을 주변을 운전할 거야
모두 그를 내려놓으라 해
이봐,그래,당신이 무슨 짓을했는지 말해
당신은 당신이 원하는 것을 호출 할 수 있습니다
애랑 헷갈린다고