Johnny Winter — Raised on Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Raised on Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember as a child I used to hear
Music that they played with a feel
Some call it folk, some call it soul
People, let me tell you it was rock and roll
I was raised on rock, got that rhythm in my soul
Every day when I get home I turn on my radio
And listen to the music that my idols made
I knew every single record the DJ’s played
The 'Honky Tonk', 'Hound Dog', 'Johnny B. Goode'
'The Chain Gang', 'Love Is Strange', 'Knock On Wood'
I was raised on rock, got that rhythm in my soul
I was born to love the beat of that thing called rock and roll, yeah
They thought it was a fad, thought that it would pass
But the younger generation they knew it would last
Time gone by, the beat goes on And every time I hear it, it takes me home
I was raised on rock, got that rhythm in my soul
Every day when I get home I turn on my radio
Mama played recordings of Beethoven’s Fifth
Moonlight Sonata down the classical Liszt
Daddy loved to listen to his country songs
I was in the back room diggin' the Stones
I was raised on rock, got that rhythm in my soul
I was born to love the beat of that thing called rock and roll
I was raised on rock, got that rhythm in my soul
Every day when I get home I turn on my radio, radio
가사 번역
난 어릴 때
그들이 느낌으로 연주 음악
일부는 그것을 민속 이라고 부르고,일부는 그것을 영혼이라고 부릅니다
여러분,로큰롤이었다고 말씀드리죠
나는 바위에서 자랐고,내 영혼에 그 리듬을 얻었다
매일 집에 가면 라디오를 켜요
그리고 내 우상이 만든 음악을 듣고
나는 DJ 가 연주 한 모든 단일 기록을 알고 있었다.
'홍키통크','하운드 독','조니 비 구드'
'체인 갱','사랑은 이상하다','나무에 노크'
나는 바위에서 자랐고,내 영혼에 그 리듬을 얻었다
난 로큰롤이라는 박자를 좋아하기 위해 태어났어
그들은 그것이 유행이라고 생각하고,통과 할 것이라고 생각했다
그러나 젊은 세대 그들은 그것이 지속될 것을 알고 있었다
시간이 지나고,박동이 계속되고,내가 들을 때마다,그것은 나를 집으로 데려 간다
나는 바위에서 자랐고,내 영혼에 그 리듬을 얻었다
매일 집에 가면 라디오를 켜요
엄마는 베토벤의 다섯 번째 기록을 연주
고전 Liszt 아래로 달빛 소나타
아빠는 자신의 컨트리 노래를 듣고 사랑
난 뒷방에 돌을 파냈어
나는 바위에서 자랐고,내 영혼에 그 리듬을 얻었다
난 로큰롤이라는 박자를 사랑하기 위해 태어났어
나는 바위에서 자랐고,내 영혼에 그 리듬을 얻었다
매일 집에 가면 라디오도 켜요