JOHNNYSWIM — Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 JOHNNYSWIM의 노래 "Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The carpet still holds the shape of your feet
From the last time I saw you when you walked away from me.
Oh, Annie, what’s it all been for?
If I told you I was changing, would you love me more?
I went before the morning in the middle of the night,
Left you with a letter I never thought I’d write.
Oh, Annie, it only read, «goodbye.»
I guess it needed to be said,
It just ain’t a word of mine though.
Ooh ooh… Annie
This war has seen its roses and share of defeat.
Oh, love can be a poison or the sweetest remedy.
Oh, Annie, you were something good to me.
Yeah, you broke me down right to the edge,
But I’d do it all again.
Ooh ooh… Annie
Now every day I’m searching for a bit of you and me.
The only thing you left are these bitter memories.
Oh, Annie, at least you took your key (oh, I took my key).
That way if you ever change your mind, you can come on home to me.
Darling, if you ever change your mind, just come home to me.
Just come on home, girl.
Ooh ooh… Annie, Annie
The carpet still holds the shape of your feet
From the last time I saw you when you walked away from me.
Oh, Annie.
가사 번역
카펫은 여전히 당신의 발 모양을 보유하고 있습니다
네가 날 떠났을 때 마지막으로 널 봤어
애니,왜 그래?
내가 변하고 있다고 말했다면 더 사랑할 수 있겠어?
한밤중에 아침에 갔는데,
편지 쓸 줄은 몰랐는데
애니,그냥 읽었어"안녕"»
나는 그것이 말할 필요가 있다고 생각한다,
내 말은 아니지만
애니
이 전쟁은 장미와 패배의 몫을 보았다.
오,사랑은 독이나 가장 달콤한 치료법이 될 수 있습니다.
애니,넌 내게 좋은 존재였어
그래,넌 날 가장자리까지 무너뜨렸어.,
그러나 나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
애니
이제 매일 나는 당신과 나를 조금 찾고 있어요.
네가 남긴 건 이 쓴 기억 뿐이야
아,애니,적어도 당신은 당신의 열쇠를했다(아,내 열쇠를했다).
만약 마음이 바뀌면 집에 오셔도 돼요
여보,혹시 마음이 바뀌면 나한테 와
그냥 집에 와
애니,애니
카펫은 여전히 당신의 발 모양을 보유하고 있습니다
네가 날 떠났을 때 마지막으로 널 봤어
애니