Jolie Holland — Catalpa Waltz 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Catalpa Waltz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I waltzed this whole town
Through every nook and corner
And cranny and bar
I know you’re out there somewhere
Wherever you are
Maybe the sun will rise
I saw it go down
And scattered its golden light
Across the ground
I held you in the alley
My hand on your waist
And your eyes were like diamonds
With the light on your face
Your gentle soul was open to me And I am so in love
With who you be With who you be I always will love
To waltz across this city with you
From the rising of the moon
To the falling of the dew
There’s a young catalpa tree
Out behind the record store
I’ll always remember
The way you looked at me Your light was so pure
I could hear the door of our fate creaking ajar
I could hear the key in the hand of God
Turning inside the lock
가사 번역
내가 이 마을을 걸어다녔어
모든 구석 구석을 통해
그리고 니니와 바
밖에 있는 거 알아
당신이 어디에 있든
어쩌면 태양이 일어날 것입니다
나는 그것이 내려가는 것을 보았다
그리고 그것의 황금 빛을 뿌렸다
땅을 가로 질러
골목에서 널 안아줬지
내 손에 네 허리
네 눈은 다이아몬드 같았어
네 얼굴에 불빛이 비추면
너의 부드러운 영혼이 나에게 열려 있었고 나는 너무 사랑 스럽다
당신이 누구와 함께 할 수 있다면 나는 항상 사랑할 것입니다
당신과 함께 이 도시를 가로질러
달이 뜨고
이슬 떨어지기
젊은 카탈파 나무가 있습니다
레코드 저장소 뒤에
나는 항상 기억할 것이다
네 빛이 너무 순수했어
나는 우리의 운명의 문이 열려 삐걱 거리는들을 수 있었다
신의 손에 있는 열쇠가 들렸어요
자물쇠 안쪽에 돌기