Jolie Holland — Roll My Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Roll My Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been knocked out
Drugged and loaded
River’s roarin' on before me
And I look down at my reflection
Where its headed, no direction
River
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
Its kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh never have I longed so dearly
My mind sees you oh so clearly
Freight train is coming fast and strong
Steady rollin' on and on
Freight train
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
가사 번역
난 기절했어
마약을 상용하고 적재하는
내 앞의 로린
그리고 나는 내 반사를 내려다 본다
그것의 이끌리는 곳에,방향 없음
강
내 우울증을 풀어주지 않을래?
평생동안 혼자였어
그리고 네가 오기 전까지 난 집에 없었어
하지만 이젠 사랑이 사라졌어
그 종류의 슬픈
그러나 나는 비난 할 것 같아요
난 길들여지지 않았어
오,내가 떨어진 것을 볼 수 있습니다
내가 부르던 은총으로부터
서풍이 세게 치네
플랫 아웃 도로는 내가 보는 모든 것입니다
고속도로
내 우울증을 풀어주지 않을래?
평생동안 혼자였어
그리고 네가 오기 전까지 난 집에 없었어
하지만 이젠 사랑이 사라졌어
그것은 종류의 슬픈
그러나 나는 비난 할 것 같아요
난 길들여지지 않았어
오,내가 너무 사랑스러운 갈망 한 적이 없다
내 마음은 오 이렇게 명확하게 당신을 본다
화물 열차 빠르고 강한 오고 있다
계속 계속 움직이고
화물 열차
내 우울증을 풀어주지 않을래?
평생동안 혼자였어
그리고 네가 오기 전까지 난 집에 없었어
하지만 이젠 사랑이 사라졌어
그것은 종류의 슬픈
그러나 나는 비난 할 것 같아요
난 길들여지지 않았어
오,내가 떨어진 것을 볼 수 있습니다
내가 부르던 은총으로부터
서풍이 세게 치네
플랫 아웃 도로는 내가 보는 모든 것입니다
고속도로
내 우울증을 풀어주지 않을래?