Jon and Roy — Stress 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon and Roy의 노래 "Stress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other night I went to this show
If this one band wasn’t playing, I wouldn’t have wanted to go So then with about an hour left, they didn’t play and they evacuated the whole
set
And I felt like rioting all night, and I felt like getting into a fist fight
And I felt like hitting the first motherfuck who acted anything like a jerk
What I felt, I need to get down but I then I heard that funky sound
And it made me feel better, so I booked and I put on my hooded sweater
Laid back, puffed it down
I shouldn’t be so angry
Happy faces made me sick
Couldn’t brush things off, hard or soft
Stress building in my head right now
Is hurting me right now
1,2,3 and I got up for another day
Seemed like everything was fine just another day
Then I got a phone call from my friend
Telling me some news I didn’t want to hear and
Then it came to me loud and clear
Too much stress is making me fear the things I shouldn’t fear
My thoughts were getting all pointless
Only felt like sleeping to avoid the stress
Yeah, my thoughts were battling that day
And not a thing could get in their way
The summertime should blow my mind
But I’m looking at the face of all this time
I could only feel was the weather
It was hot enough to die
And I couldn’t get all this off my chest
Looking at that girl with big breasts but
I don’t think that I want her
'Cause she’s too young and I feel dumb
Messing around with this young hot girl
Immature and in a totally different world than me I need to move on, maybe, but the girl that I really want
She’ll probably never take me Listen to me again
Pessimistic as a manic depressive, I think
I need a lesson or two from you or you sometime
I shouldn’t be so angry
Happy faces, made me sick
Couldn’t brush things off, hard or soft
Stress building in my head right now
Is hurting me right now
가사 번역
저번에 이 쇼에 갔던 날
만약 이 밴드가 연주되지 않았다면 한시간 정도 남아서
세트
밤 내내 폭동이 일어났고 주먹 싸움을 하는 것 같았어요
그리고 처음으로 한 방 먹인 기분이었어
내가 느낀 것,나는 내려 가야하지만,나는 펑키 한 소리를 들었다
그리고 그것은 나를 더 기분이 만들어,그래서 나는 예약하고 내 후드 스웨터에 넣어
누워,그것을 아래로 부풀어
너무 화가 나면 안 돼
행복한 얼굴 나를 아프게
열심히 또는 연약한 것을 떨어져 솔질할 수 없었습니다
지금 내 머리에 스트레스 건물
지금 아파
1,2,3 그리고 나는 다른 날을 위해 일어났습니다
모든 게 그냥 다른 날 괜찮 았어 처럼 보였다
그럼 난 내 친구로부터 전화를 얻었다
듣고 싶지 않은 소식을 전하고
그리고 그것은 나에게 큰 소리로 분명했다
너무 많은 스트레스는 내가 두려워해서는 안되는 것들을 두려워하게 만드는 것입니다
내 생각은 모두 무의미 해지고 있었다
스트레스를 피하기 위해 수면 같은 느낌 만
그래,내 생각은 그 날 싸우고 있었다
그리고 어떤 것도 그들의 방법으로 얻을 수 없습니다
여름은 내 마음을 날려 버릴거야
하지만 난 이 모든 시간의 얼굴을 보고 있어
나는 단지 날씨가 있었다 느낄 수 있었다
그것은 죽을 정도로 뜨거웠다
그리고 나는 내 가슴에서 모든 것을 얻을 수 없었다
보 그 여자 가 크 가슴 지
나는 그녀를 원하지 않는다고 생각해.
그녀는 너무 어리고 난 멍청해
장난으로 주변에 이 젊은 뜨거운 여자
미숙하고 완전히 다른 세상에서 나보다 내가 더 나아가야 할 것 같아 하지만 내가 정말 원하는 그 여자
그녀는 아마 다시는 내 말을 듣지 않을 것입니다
조울증 같은 비관적,나는 생각한다
언젠가 당신이나 당신에게서 한두가지 교훈이 필요해요
너무 화가 나면 안 돼
행복한 얼굴,나를 아프게
열심히 또는 연약한 것을 떨어져 솔질할 수 없었습니다
지금 내 머리에 스트레스 건물
지금 아파