Jon Bon Jovi — Midnight In Chelsea 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Bon Jovi의 노래 "Midnight In Chelsea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The kids Ђ™round here look just like sticks
They trade old licks with a beat up six
I just smile and catch the groove
Gothic girls all dress in black
Serious as heart attacks
It takes a little bit of getting used to The old man with the whiskey stains
Lost the night forgot his name
His poor wife will sleep alone again
And it ainЂ™t hard to understand
Why sheЂ™s holding on to her own hand
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me
(repeat chorus)
IЂ™ve seen a lone, sloane ranger drive
Seems her chauffeur took a dive
And sold her secrets to the sun
And later in a magazine
I finally figured what it means
To be a saint, not a queen
Two lustful lovers catch a spark
And chase their shadows in the dark
SomeoneЂ™s getting off tonight
Of a big red bus thatЂ™s packed so tight
It disappears in a trail of light
Somewhere someoneЂ™s dreaming baby itЂ™s all right…
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me Midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s pinned dreams on me No oneЂ™s asking me to bleed
IЂ™m the man I want to be When chelsea girls sing…
ItЂ™s morning when I go to sleep
In the distant dawn a church bell rings
Another day is coming on A babyЂ™s born, an old man dies
Somewhere young lovers kiss good-bye
I leave my soul and just move on And wish that I was there to sing this song
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s pinned dreams on me No oneЂ™s asking me to bleed
IЂ™m the man I want to be The man I want to be, the man I want to be Midnight in chelsea
가사 번역
여기 아이들은 스틱처럼 보입니다.
그들은 여섯 비트 업 오래된 핥는 무역
난 그냥 미소와 홈을 잡을 수있어
고딕 소녀 검은 모든 드레스
심장 마비로 심각한
위스키 얼룩이 있는 노인에게 익숙해지려면
잃어버린 밤에 그의 이름을 잊어 버렸습니다
그의 가난한 아내는 다시 혼자 잠을 것입니다
그리고 그것은 이해하기 어려운 ainЂ™t
왜 그녀는 자신의 손에 들고 있습니까
첼시의 자정,첼시의 자정
아무도 나에게 호의를 요청하지 않는다.
구세주를 찾는 사람은 아무도 없다.
나를 구하느라 너무 바쁘다.
(반복 합창)
론 슬로운 레인저 드라이브 봤어요
그녀의 운전사가 다이빙을 한 것 같습니다
그리고 그녀의 비밀을 태양에게 팔았죠
그리고 나중에 잡지
나는 그것이 무엇을 의미하는지 마침내 알아 냈다
성자가 되려면 여왕이 아니라
두 음탕 한 연인 불꽃을 잡아
그리고 어둠 속에서 자신의 그림자를 쫓아
SomeoneЂ™s 오늘 밤 하차
큰 빨간 버스의ђ™의 너무 꽉 포장
그것은 빛의 흔적에 사라
어딘가에 someoneЂ™s 꿈꾸는 아기 itЂ™s all right…
첼시의 자정,첼시의 자정
아무도 나에게 호의를 요청하지 않는다.
구세주를 찾는 사람은 아무도 없다.
TheyЂ™다시 너무 바쁜 나를 구원 첼시에서 자정,첼시에서 자정
누구도 나에게 꿈을 꾼적이 없어 아무도 피를 흘리라고 하지 않아
첼시 소녀가 노래 할 때 내가 원하는 남자 야…
내가 잠을 갈 때 그것은 아침이야
먼 새벽에 교회 종소리 반지
또 다른 날,한 늙은이 죽어 태어난 babyЂ™의오고있다
어딘가에 젊은 연인 키스 안녕
난 내 영혼을 떠나 그냥 이동하고이 노래를 부르는이 있었다 소원
첼시의 자정,첼시의 자정
아무도 나에게 호의를 요청하지 않는다.
구세주를 찾는 사람은 아무도 없다.
Theyђ™re 너무 바빠서 나를 구하다 첼시,첼시에서의 자정
누구도 나에게 꿈을 꾼적이 없어 아무도 피를 흘리라고 하지 않아
내가 원하는 남자가 되고 싶은 남자,첼시에서 자정이 되고 싶은 남자