Jon Brion — Little Person 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Brion의 노래 "Little Person"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a little person,
One person in a sea
Of many little people,
Who are not aware of me.
I do my little job
And live my little life,
Eat my little meals,
Miss my little kid and wife.
And somewhere, maybe someday,
Maybe somewhere far away,
I’ll meet a second little person
Who will look at me and say:
«I know you,
You’re the one,
I’ve waited for,
Let’s have some fun…»
Life is precious, every minute,
And more precious with you in it,
So let’s have some fun.
We’ll take a road trip,
Way out west.
You’re the one,
I like the best.
I’m glad I’ve found you,
Like hanging 'round you,
You’re the one,
I like the best.
Somewhere, maybe someday,
Maybe somewhere far away…
I’ll meet a second little person…
And we’ll go out and play.
가사 번역
난 그냥 작은 사람이야,
바다에 한 사람
많은 작은 사람들의,
날 모르는 사람
나는 나의 작은 일을한다
그리고 내 작은 인생을 살고,
내 작은 식사를 먹어,
내 어린 아이와 아내가 그리워.
그리고 어딘가에,어쩌면 언젠가,
어쩌면 멀리 어딘가에,
나는 두 번째 작은 사람을 만날 것이다
누가 나를 보면서 말할 것이다:
"나는 당신을 알고있다,
너야말로,
나는 기다렸다,
재밌게 놀자…»
인생은 소중한,매 순간,
그리고 그것으로 당신과 함께 더 소중한,
그래서 재미를 보자.
우리는 도로 여행을 취할 것입니다,
서쪽 출구
너야말로,
나는 최고의 사랑 해요.
널 찾아서 다행이야,
널 매고 다니는 것처럼,
너야말로,
나는 최고의 사랑 해요.
어딘가에,어쩌면 언젠가,
어쩌면 멀리 어딘가에…
나는 두 번째 작은 사람을 만날 것이다…
그리고 우리는 나가서 놀 것이다.