Jon Bryant — The Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Bryant의 노래 "The Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did you know that you had to let go?
Was all that you thought much to weighty to hold
You went out late and came in too soon
I didn’t have time to turn back the moon
And you feel so sad
But somebody cares for you
Now you’re not there and I’ve gone back to sleep
You’ve pushed me so far and they’ve thrown you into grief
What makes a man go into the streets
With violence and knives down at his feet?
And you feel so sad
But somebody cares for you
So don’t fall away for the weekend
I’ll catch you everytime that you pretend
So don’t fall away for the weekend
I’ll catch you paper doll, fragile pretense
Yeah, yeah, ohh, yeah, ohh
It’s hard to find a good friend these days
When all that you know is drunk ones you forget
It’s hard to know the fire from the ice
When everyones plays like they’re fine with rolling dice
And you feel so sad
But somebody cares for you
Don’t fall away for the weekend
I’ll catch you everytime that you pretend
So don’t fall away for the weekend
I’ll catch you paper doll, fragile pretense
So don’t fall away for the weekend
I’ll catch you everytime that you pretend
So don’t fall away for the weekend
I’ll catch you paper doll, fragile pretense
So don’t fall away, so don’t
So don’t fall away, so don’t
So don’t fall away, so don’t
So don’t, so don’t, so don’t
가사 번역
어떻게 당신이 놓아야한다는 것을 알았습니까?
당신이 무거워 할 것을 많이 생각한 모든 것이 었습니다
당신은 늦게 나가서 너무 빨리 들어왔다
달을 되돌릴 시간이 없었어
그리고 당신은 너무 슬픈 느낌
하지만 누군가가 당신을 위해 관심
넌 거기 없고 난 다시 잠들었어
당신은 지금까지 나를 밀어 넣었고 그들은 당신을 슬픔에 빠뜨렸습니다
왜 남자가 거리로 들어가게 하죠?
폭력과 칼을 발밑에 내려놓는다고?
그리고 당신은 너무 슬픈 느낌
하지만 누군가가 당신을 위해 관심
그래서 주말 떨어져 하지 않습니다
난 당신이 척 할 때마다 당신을 잡을 수 있습니다
그래서 주말 떨어져 하지 않습니다
나는 당신에게 종이 인형을 잡을거야,허약 한 가짜
그래,그래,오,그래,오
요즘 좋은 친구를 찾는 건 힘들어요
당신이 아는 모든 것은 당신이 잊지 술에 취해 것들 일 때
얼음에서 불이 났다는건
그들은 롤링 주사위와 괜찮아처럼 모든 사람이 연주 할 때
그리고 당신은 너무 슬픈 느낌
하지만 누군가가 당신을 위해 관심
주말엔 떨어져 있지 마
난 당신이 척 할 때마다 당신을 잡을 수 있습니다
그래서 주말 떨어져 하지 않습니다
나는 당신에게 종이 인형을 잡을거야,허약 한 가짜
그래서 주말 떨어져 하지 않습니다
난 당신이 척 할 때마다 당신을 잡을 수 있습니다
그래서 주말 떨어져 하지 않습니다
나는 당신에게 종이 인형을 잡을거야,허약 한 가짜
그러니까 떨어지지 말고
그러니까 떨어지지 말고
그러니까 떨어지지 말고
그러니 하지 마,그러니 하지 마