Jon herington — She Reminded Me of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon herington의 노래 "She Reminded Me of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I got drunk last night
Yeah I know it ain’t right
But sometimes my life just feels like such a mess
I don’t mean to cause you pain
I just wanted to explain
And get this little heartache off my chest
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
I tried baby I tried but there was nothin' I could do
She was so beautiful She Reminded Me Of You
Don’t know how she could have known how much I like Patron
But she poured me a glass while we sat by the window where the warm night
breeze blew
We sipped it slowly like champagne while outside a Mexican band played some
sweet refrain
And little by little my interest grew and grew
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
Tried to make my escape
Then she peeled me one more grape
She was so beautiful She Reminded Me Of You
Now the boys in the band — they all understand
They know that sometimes these things can get out of one’s control
But I’ll bet you a peso — hell, make it a dime — if you give him some time
God will grant you relief from the torment in your soul
Well you know how one thing leads to another
And you lose yourself in the lure of something new
Tried to make my getaway
Then she revealed her lingerie
She was so beautiful She Reminded Me Of You
She was so beautiful She Reminded Me Of You
가사 번역
어젯밤에 취해서
그래,나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다.
하지만 가끔은 내 인생은 엉망 같은 느낌
널 고통스럽게 할 의도는 없어
나는 단지 설명하고 싶었다
그리고 이 작은 가슴을 내 가슴에서 떼어 내
그럼 당신은 한 가지 다른 리드 방법을 알고
그리고 당신은 새로운 무언가의 유혹에 자신을 잃게
난 애기한테 노력했는데 할 수 있는 게 없었어
너무 아름다워서 널 떠올리게 했어
그녀는 내가 후원자를 얼마나 좋아하는지 어떻게 알 수 있었는지 모른다.
우리가 창문 옆에 앉아있는 동안 그녀는 나에게 유리를 부어 따뜻한 밤
바람 불었다
멕시코 밴드가 연주하는 동안 우리는 샴페인처럼 천천히 홀짝 거렸다
달콤한 자제
그리고 작은 작은 내 관심은 성장하고 성장
그럼 당신은 한 가지 다른 리드 방법을 알고
그리고 당신은 새로운 무언가의 유혹에 자신을 잃게
내 탈출을 시도
포도 하나 더 껍질을 벗겨
너무 아름다워서 널 떠올리게 했어
이제 밴드의 소년—그들은 모두 이해
그들은 때때로 이러한 일들이 하나의 컨트롤에서 얻을 수 있다는 것을 알고
하지만 페소 지옥은 한푼도 벌 수 있어 시간을 주면 한푼도 주지
하나님은 당신에게 당신의 영혼의 고통으로부터 구호를 줄 것입니다
그럼 당신은 한 가지 다른 리드 방법을 알고
그리고 당신은 새로운 무언가의 유혹에 자신을 잃게
내 도주를 위해
그런 다음 그녀는 란제리를 공개했습니다
너무 아름다워서 널 떠올리게 했어
너무 아름다워서 널 떠올리게 했어