Jon McLaughlin — Four Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon McLaughlin의 노래 "Four Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They tore my high school to the ground
And put a new wing in the east lot
On my old parking spot
It stands reminding me of how
I wish that I could travel back in time
Change my state of mind
So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
Of who you hope and who hope not to be Socially
Maybe you’re in or you’re out
But in the end when all your hats are in the air
Nobody’s gonna care
So fair the weight
Freshmen hold on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now (look at them now)
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Next time you’re walking through your school
Take at who’s surrounding you
Or hounding you
Cause it’s all just castles in the sand
When your tassel’s on the left side of your head
You’re never going back
So homecoming court, vote on It’s only four years long
Then it’s gone
And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
Wouldn’t you know?
He’s a CEO and she answers his phone
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
And as for your grades I know they’re important
Everyone wants to be a whiz
Cause all of it goes on permanent transcripts
I just don’t know where mine is So fair the weight
Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
Oh, be hot, be wild, you’re here
Oh. be cool, be hot, be weird
It’s just four years
가사 번역
그들은 내 고등학교를 산산조각 냈어
동쪽에 새 날개를 올려
내 오래된 주차 공간에
그것은 어떻게 나를 생각 나게하는 의미
나는 시간을 거슬러 여행 할 수 있었으면 좋겠다
내 마음 상태 변경
그래서 만약 당신이 아직 십대 내 말을 듣고 있다면,이 벽을 넘어 보는 것은 어렵습니다
사회적으로 살지 않기를 바라며
어쩌면 당신은에있어 또는 당신은 밖으로있어
하지만 결국 모든 모자가 공중에 떠 있을 때
아무도 신경 안 쓸 거야
그래서 공정한 무게
신입생들은 4 년만 버텨요
그럼 사라 졌어요
그리고 멍청이들의 여왕 그리고 무도회의 왕은 직업을 얻을
지금 그들을 봐(지금 그들을 봐)
그는 자신의 왕관과 함께 자고있는 동안 그녀는 그녀의 꿈을 살고있다
그래서 멋진,뜨거운 수,이상한 수
그냥 4 년이야
다음번엔 학교 다닐 때
당신을 둘러싼 누구에 걸릴
또는 당신을 괴롭히는
모래 속에 있는 성들 뿐이니까
술이 왼쪽에 있을 때
당신은 결코 돌아 가지 않을 것입니다
그래서 동창회 법원,그것에 투표는 4 년 길다
그럼 사라 졌어요
그리고 멍청이들의 왕과 무도회의 여왕은 일을 얻는다
너 몰라?
그는 CEO 이며 그녀는 자신의 휴대 전화에 응답
그래서 멋진,뜨거운 수,이상한 수
그냥 4 년이야
그리고 성적에 관해서는 나는 그들이 중요하다는 것을 알고 있습니다
모두가 고 싶어
이 모든 것은 영구적 인 성적 증명서에 간다 원인
난 그냥 내 체중이 너무 공정 어디에 모르겠어요
신입생은 동창회 법원이 움직일 때마다
그럼 사라 졌어요
그리고 멍청이들의 여왕 그리고 무도회의 왕은 직업을 얻을
지금 그들을 봐
그는 자신의 왕관과 함께 자고있는 동안 그녀는 그녀의 꿈을 살고있다
그래서 멋진,뜨거운 수,이상한 수
아,뜨거워,야생,당신은 여기있어
오. 쿨,뜨거운 수,이상한 수
그냥 4 년이야