Jon McLaughlin — Thank God 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon McLaughlin의 노래 "Thank God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would I know what I know if I didn’t know you?
Would I see all the colors I see?
Would I love as much if the one I was loving wasn’t meant for me?
Would you say what you say
if I wasn’t listening?
Would you keep more things to yourself?
Would you kiss like this
if you were kissing
somebody else?
Ooo thank God, thank God
that I found you
Ooo thank God that
you found me Would you feel how you feel
if you never felt me?
Would you miss me if we
never met?
Would we always wonder
is this really as good as it gets?
Ooo thank God, thank God
that I found you
Ooo thank God that
you found me Now we could speculate
and formulate an answer
we could figure all the math of it out
but when push comes to shove
we’re madly in love
and we’ll never ever ever never ever
have to find out
Would my heart beat just a little bit slower
if it never was yours to love?
Would the sun still rise over and over
if it never shined on us?
Ooo thank God, thank God
that I found you
Ooo thank God that
you found me
'Cause I know what I know
and I won’t let you go thank God that I found you
and that you found me
가사 번역
내가 널 몰랐다면 내가 아는 걸 알 수 있을까?
나는 내가 보는 모든 색상을 볼 것인가?
내가 사랑했던 사람이 나를 위해 의미되지 않은 경우만큼 사랑 것인가?
당신은 당신이 무슨 말을 말할 것인가
내가 듣지 않았다면?
당신은 자신에게 더 많은 일을 계속 하시겠습니까?
이렇게 키스해 줄래요?
당신이 키스 한 경우
다른 사람?
하나님 감사합니다,하나님 감사합니다
내가 널 찾았다고
오우 하나님 께 감사를드립니다
당신은 당신이 느끼는 방법을 느낄 것 날 발견
날 못 느꼈다면?
나 보고 싶어?
만난 적 없어?
우리는 항상 궁금해 할 것인가
이게 정말 좋은거야?
하나님 감사합니다,하나님 감사합니다
내가 널 찾았다고
오우 하나님 께 감사를드립니다
당신은 우리가 추측 할 수 지금 저를 발견
그리고 대답을 공식화
우리는 그것의 모든 수학을 알아낼 수 있습니다
하지만 푸시 밀어 올 때
우리는 미친 듯이 사랑 해요
그리고 우리는 결코 이제까지 결코
알아야만 해
내 심장 박동이 좀 더 느리게 될까?
당신이 사랑하지 않았다면?
태양은 여전히 계속 상승 할 것인가
우리 탓이 아니었다면?
하나님 감사합니다,하나님 감사합니다
내가 널 찾았다고
오우 하나님 께 감사를드립니다
날 찾았군
내가 아는 걸 알기 때문이지
신께 감사하다는 말씀을 드리지 않겠습니다
그리고 날 찾았다고