Jon Oliva's Pain — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Oliva's Pain의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As we live our lives like… a flicker of star light
On these battle fields… the smell of death is real
In fear of attack in a night cold and black
Show me where I can run…
Where no one carries a gun
The enemy lines I’m now caught behind
Favor neither a side… Show me a place I can hide
… This firefly
Try to understand this war
Wasn’t in my plans… no The fight for freedom and liberty
Will go on indefinitely… I know
My Life, my home is where I belong
Tell me why must this be An unsolved mystery
Lives have been lost, who’s adding the cost
Broken families, left only with memories
Of fireflies
Now we’re facing annihilation, the end to all we know
Devastation soon replacing the end to all we grow
Can’t you see the power and greed
That’s sure to doom us all
They won’t rest, now all that’s left
Is for the world to fall
Now I can see my opponents as scared as me
I know he feels inside all those things we try to hide
The fighting must cease for the world to have peace
Live and let live I believe
See what it’s like to be free
You may just find that somewhere in time
Together we all will be To live out eternity… as fireflies
가사 번역
우리가 마치 별빛 깜박임 같은 삶을 살 때
이 전투장에서는 죽음의 냄새가 진짜입니다
밤 춥고 검게 공격할까봐 두려워
내가 어디에서 달릴 수 있는지 보여줘…
아무도 총을 가지고 가지 않는 곳
적군이 뒤쳐졌어
한 쪽도없고 내가 숨길 수있는 장소를 보여주십시오
...이 반딧불
이 전쟁을 이해하려고 노력하십시오
내 계획이 아니었어 자유와 자유를 위한 싸움은 없었어
무기한 계속될 거야
내 인생,내 집은 내가 속한 곳입니다
왜 미해결 신비인지 말해봐
목숨을 잃었고 누가 대가를 치르게 됐는지
깨진 가족,기억 만 남겨 두었습니다
반딧불의
이제 우리는 전멸에 직면 해 있습니다.우리가 아는 모든 것의 끝
폐허는 곧 우리가 성장하는 모든 끝을 대체
당신은 힘과 탐욕을 볼 수 없습니다
그것은 우리 모두를 운명 할 것입니다
그들은 휴식하지 않습니다,이제 모든 남은
세상이 무너질 때까지
이제 나는 나의 상대들이 나만큼 두려워하는 것을 볼 수있다
우리가 숨기려고 했던 그 모든 것들을 그가 느낀다는 걸 알아
이 싸움은 세상이 평화를 이루기 위해 멈춰야 한다
내가 믿는 라이브 라이브 보자
보 what it's like 하기 할 무료
당신은 시간에 어딘가에 그것을 찾을 수 있습니다
함께 우리 모두는 반딧불으로 영원을 살 것입니다...