Jon Secada — Castigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Secada의 노래 "Castigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta lloviendo y mi llanto
Se confunde con el del cielo
Es que triste estoy llorando
Porque no veo
Y es que no tengo, ya razon para mirar
No hay colores, yo sin ella estoy ciego
Vivir asi es imposible.
Amar a otra, que va no puedo
Mi amiga es la soledad
Y el dolor mi companero
Ya mis dias no son azules
Y lentamente me tortura el tiempo
Vivir asi es un castigo, del cual me muero.
Esta lloviendo, y la tormenta que tengo adentro
Sigue creciendo
Y sera la soledad que estoy sintiendo
Y es que no tengo ya razon para mirar
No hay colores, yo sin ella estoy ciego.
Vivir asi es imposible
Amar a otra, que va no puedo
Mi amiga es la soledad
Y dolor mi companero
Ya mis dias no son azules
Y lentamente me tortura el tiempo
Vivir asi es un castigo, del cual me muero
Del cual me muero, me muero…
가사 번역
비가 내리고 울어
이 하늘과 혼동
우는 게 슬프다
왜냐하면 나는 보이지 않기 때문에
그리고 나는 볼 이유가 없다
색깔 없음,나는 그것 없이는 장님이 아니다
이렇게 사는 건 불가능해
또 다른 사랑,그건 내가 할 수없는 간다
내 친구가 외로움
그리고 고통 나의 동행자
내 시대는 더 이상 파랗지 않아
그리고 천천히 나에게 시간을 고문
이렇게 사는 건 내가 죽는 형벌이지
비가 오는데,내 안의 폭풍
계속 성장
그리고 내가 느끼는 외로움이 될 것입니다
그리고 나는 더 이상 볼 이유가 없다
색깔 없음,나는 그것 없이는 장님이다.
이렇게 사는 건 불가능해
또 다른 사랑,그건 내가 할 수없는 간다
내 친구가 외로움
그리고 고통 나의 동행자
내 시대는 더 이상 파랗지 않아
그리고 천천히 나에게 시간을 고문
이렇게 사는 건 처벌이야
내가 죽는 중,나는 죽는다…