Jon Wolfe — Singin’ Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Wolfe의 노래 "Singin’ Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I learned G, C, and D On a hand-me-down guitar
At thirteen all my heros
Were country music stars
When I played those songs for mama
Oh the smile it would bring
And lookin' back
That’s when I feel in love
With this singin' thing
My first payed gig
Was Uncle Jim’s birthday bash
When I got through
They passed the hat
I made $ 18 cash
Who’d have thought they’d pay good money
For bendin' guitar strings
But it made me think that I might have a chance
At this singin' thing
And I’d do it all for nothin'
And I’d do it all again
It’s who I want to be And it’s who I’ve always been
Some folks may call me crazy
Just a fool out chasin' dreams
But in my heart, it’s everything to me When all my friends went off to college
I went to school in honkytonks
I got my degree in readin' crowds
And writin' country songs
Well, they say this road ain’t easy
Lord, I know what they mean
But it’s been worth all the dues I’ve had to pay
For this singin' thing
I’d do it all for nothin'
And I’d do it all again
It’s who I want to be And it’s who I’ve always been
Some folks may call me crazy
Just a fool out chasin' dreams
But in my heart, it’s everything to me As I stand here on this stage
And play for you tonight
I know why I’m a lucky man
To live this kind of life
When those lights come up And I hear those guitars ring
I tip my hat to each and every one of you
And I thank God that I get to do This singin' thing
I learned G, C, and D On a hand-me-down guitar
At thirteen all my heros
Were country music stars
가사 번역
나는 손으로 나를 다운 기타에서 G,C 및 D 를 배웠다
열셋에 내 모든 헤로스에서
국가 음악 별이었다
엄마 노래 틀어줬을 때
오,미소가 가져올 것
그리고'돌아보기
그 때 나는 사랑을 느낍니다
이 노래로
내 첫 지불 공연
삼촌 짐의 생일 배쉬이었다
내가 겪었을 때
그들은 모자를 통과
나는 현금$18 했다
누가 그들이 좋은 돈을 지불 할 것이라고 생각했을 것입니다
벤딘'기타 문자열
하지만 내가 기회를 가질 수 있다고 생각하게 만들었어
이 노래에서
그리고 난 아무 것도 할 수 없어
그리고 나는 다시 모든 것을 할 것입니다
내가 되고 싶은 사람이고 항상 그래왔던 사람이지
어떤 사람들은 나를 미쳤다고 부를 수도 있습니다
그냥 바보 순결'꿈
하지만 내 마음 속엔 내 친구들이 대학에 갔을 때
나는 honkytonks 에 학교에 갔다
나는'군중 읽기에 학위를 얻었다
그리고'컨트리 노래 쓰기
이 길은 쉽지 않다고 하더군
주님,나는 그들이 무슨 뜻인지 알고있다
그러나 그것은 내가 지불해야했던 모든 회비를 가치가 있었다
이 노래'일을 위해
나는 아무것도 그것을 모두 할 것'
그리고 나는 다시 모든 것을 할 것입니다
내가 되고 싶은 사람이고 항상 그래왔던 사람이지
어떤 사람들은 나를 미쳤다고 부를 수도 있습니다
그냥 바보 순결'꿈
하지만 내 마음 속엔 내가 이 무대에 서서
그리고 오늘 밤 당신을 위해 재생할 수 있습니다
내가 왜 운이 좋은지 알아
이런 삶을 살기 위해서
그 불빛이 나타나면 그 기타 고리가 들려
난 너희 모두에게 내 모자를 팁
노래 부를 수 있어서 다행이야
나는 손으로 나를 다운 기타에서 G,C 및 D 를 배웠다
열셋에 내 모든 헤로스에서
국가 음악 별이었다