Jonas Brothers — Can't Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas Brothers의 노래 "Can't Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You warned me that you were gonna leave
I never thought you would really go I was blind but baby now I see
Broke your heart but now I know
That I was bein' such a fool (oooh)
And that I didn’t deserve you (oooh)
I don’t wanna fall asleep
'Cause I don’t know if I’ll get up And I don’t wanna cause a scene
But I’m dyin' without your love
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I’d rather just be alone
If I know that I can’t have you
Lookin' at the letter you that you left
(the letter that you left, will I ever get you back?)
Wondering if I’ll ever get you back
(oohaap, ooh ahh, oohaap, ooh ahh)
Dreamin' about when I’ll see you next
(When will I see you next? Will I ever get you back?)
Knowing that I never will forget
(I won’t forget, I won’t forget)
That I was bein' such a fool (oooh)
And That I still don’t deserve you (oooh)
I don’t wanna fall asleep
'Cause I don’t know if I’ll get up And I don’t wanna cause a scene
'Cause I’m dyin' without your love, yeah
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I’d rather just be alone
If I know that I can’t have you
So tell me what we’re fighting for
'Cause we know that truth means so much more
'Cause you would if you could, don’t lie
'Cause I give everything that I’ve got left
To show you I mean what I have said
I know I was such a fool
But I can’t live without you
Don’t wanna fall asleep
Don’t know if I’ll get up I don’t wanna cause a scene
But I’m dyin' without your love
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I’d rather just be alone
If I know that I can’t have you, yeah
Don’t wanna fall asleep (don't wanna fall asleep)
'Cause I don’t know if I’ll get up (who knows if I’ll get up)
I don’t wanna cause a scene
'Cause I’m dyin' without your love, yeah
Begging to hear your voice (let me hear your voice)
Tell me you love me too (tell me you love me too)
'Cause I’d rather just be alone
If I know that I can’t have you
가사 번역
떠나겠다고 경고했잖아
난 당신이 정말 갈 것이라고 생각하지 않았다 나는 맹인이었다 그러나 아기는 지금 볼
네 가슴이 찢어졌지만 이젠 알아
나는 그런 바보'수 있었다)
그리고 내가 너를받을 자격이 없다고)
잠들기 싫어
내가 일어날 수 있을지 모르겠고 현장 만들고 싶지 않거든
하지만 난 니 사랑 없이 죽을래
당신의 목소리를 듣고 구걸
너도 날 사랑한다고 말해
혼자 있고 싶어서
내가 널 가질 수 없다는 걸 알면
당신이 떠난 편지를 보고
(당신이 떠난 편지,내가 당신을 다시 얻을 것인가?)
혹시 내가 당신을 다시 얻을 수 있는지 궁금
으아아아아아아아아아아아)
다음에 보자꾸나
(나는 때 다음에 당신을 볼 것인가? 내가 널 되찾을 수 있을까?)
나는 결코 잊지 않을 것을 알고
(나는 잊지 않을 것이다,나는 잊지 않을 것이다)
나는 그런 바보'수 있었다)
그리고 나는 아직도 당신에게 자격이 없다는 것을)
잠들기 싫어
내가 일어날 수 있을지 모르겠고 현장 만들고 싶지 않거든
네 사랑 없이 죽으려고 하니까
당신의 목소리를 듣고 구걸
너도 날 사랑한다고 말해
혼자 있고 싶어서
내가 널 가질 수 없다는 걸 알면
그래서 우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 말해
왜냐면 우린 진실이 훨씬 더 중요하다는 걸 알거든
만약 할 수 있다면 거짓말하지 마
내가 남긴 모든 걸 다 주니까
내가 한 말 진심이야
내가 바보였다는 거 알아
하지만 너 없이는 살 수 없어
자고 싶지 않아
내가 일어날지 모르니 현장 만들고 싶지 않아
하지만 난 니 사랑 없이 죽을래
당신의 목소리를 듣고 구걸
너도 날 사랑한다고 말해
혼자 있고 싶어서
내가 널 가질 수 없다는 걸 알면
잠들고 싶지 않아(자고 싶지 않아)
내가 일어날지 모르니까)
나는 장면을 원인 싶지 않아
네 사랑 없이 죽으려고 하니까
당신의 목소리를 듣고 구걸(내가 당신의 목소리를 들어 보자)
당신이 나를 너무 사랑 말해(당신이 너무 나를 사랑 말해)
혼자 있고 싶어서
내가 널 가질 수 없다는 걸 알면