Jonas Brothers — S.O.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas Brothers의 노래 "S.O.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don’t include your crazy friends
Well I’m done (I'm done)
With awkward situation’s empty conversations
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
So this is where the story ends
A conversation on IM
Well I’m done (I'm done)
With textin
Sorry for the miscommunication
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
Next time I see you
I’m giving you a high five
Cause hugs are over rated, just FYI
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
(yeah)
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
call I’ll never get…
가사 번역
내가 저녁 약속했잖아
너와 나 그리고 다른 누구도
그건 네 미친 친구들도 포함 안 돼
그럼 난(난 끝났어)
어색한 상황의 빈 대화로
여기는 성전환자야
두 번째 추측하고 싶지 않아,
이 결론입니다
그것은 사실입니다
나는 당신을 위해 내 모든 것을 준,
이제 내 마음은 두 가지입니다
그리고 나는 나머지 절반을 찾을 수 없습니다
마치 깨진 유리를 걷고 있는 것 같아,
더 나은 내가 피를 흘렸다 생각합니다
절대 못 받을 전화야
이 이야기가 끝나는 곳이다
IM 에 대한 대화
그럼 난(난 끝났어)
텍스트 입력
오해해서 죄송합니다
여기는 성전환자야
두 번째 추측하고 싶지 않아,
이 결론입니다
그것은 사실입니다
나는 당신을 위해 내 모든 것을 준,
이제 내 마음은 두 가지입니다
그리고 나는 나머지 절반을 찾을 수 없습니다
마치 깨진 유리를 걷고 있는 것 같아,
더 나은 내가 피를 흘렸다 생각합니다
절대 못 받을 전화야
다음에 볼 때
하이파이브 해줄게
원인 포옹은 평가,다만 참고로 위에 있습니다
여기는 성전환자야
두 번째 추측하고 싶지 않아,
이 결론입니다
그것은 사실입니다
나는 당신을 위해 내 모든 것을 준,
이제 내 마음은 두 가지입니다
(예)
여기는 성전환자야
두 번째 추측하고 싶지 않아,
이 결론입니다
그것은 사실입니다
나는 당신을 위해 내 모든 것을 준,
이제 내 마음은 두 가지입니다
그리고 나는 나머지 절반을 찾을 수 없습니다
마치 깨진 유리를 걷고 있는 것 같아,
더 나은 내가 피를 흘렸다 생각합니다
절대 못 받을 전화야
전화 나는 결코 얻을 수 없을거야…