Jonatha Brooke — Beautiful Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "Beautiful Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re a beautiful girl, what’s the matter?
They gave you the world, and you shattered
It’s such a cliché, you don’t even see it You’re the talk of the town, and it’s no secret
Everybody said they’d never seen a face like yours
You don’t want to keep your public waiting
I don’t want to hold you back no more
Beautiful girl, but you’ve changed now
To see you like this, it’s just such a shame now
Everybody said they’d never seen a face like yours, before
You don’t want to keep your public waiting
I don’t want to hold you back no more
I used to be the one that you’d believe
Now you’re happy listening to anyone but me And I’m shattered
They gave you the world, but it didn’t matter
I have never seen a face as beautiful as yours, for sure
You don’t want to keep your public waiting
So I’m not gonna hold you back no more
Beautiful girl
Beautiful girl
You’re a beautiful girl
But look what you do to yourself, what you do to your friends
So Beautiful, but beauty couldn’t buy you love

가사 번역

당신은 아름다운 소녀,무슨 일이야?
그들은 당신에게 세계를 준,당신은 산산조각
진부한 표현인데 도시 얘기인 것도 모르면서 비밀도 아니잖아
다들 너 같은 얼굴 본 적 없다고 했어
대중을 기다리게 하고 싶지 않을 거야
더 이상 널 붙잡고 싶지 않아
아름다운 아가씨,하지만 당신은 지금 변경되었습니다
이렇게 뵈니 안타깝군요
모두들 당신 같은 얼굴을 본 적이 없다고 했어요
대중을 기다리게 하고 싶지 않을 거야
더 이상 널 붙잡고 싶지 않아
네가 믿었던 건 나였어
지금 당신은 다른 사람 말을 듣고 행복하고 있지만,나는 산산조각이있어
그들은 당신에게 세상을 주었지만 그건 중요하지 않았습니다
당신만큼 아름다운 얼굴을 본 적이 없어요
대중을 기다리게 하고 싶지 않을 거야
그러니 더 이상 널 붙잡지 않을 거야
아름다운 여자
아름다운 여자
너 정말 예뻐
그러나 당신이 자신에게 무엇을 봐,당신은 당신의 친구에게 무엇을
너무 아름답지만 아름다움은 당신에게 사랑을 살 수 없었습니다