Jonatha Brooke — Because I Told You So 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "Because I Told You So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If i gave you the sky
If i laid down my life
Would you believe me then?
If i promised to change
If i carried the blame
Would you believe me then?
Could you see it like me
And believe what i see
Could you listen, and remember that i love you
Only, because i told you, because i told you so
If you told me you lied
But i stayed true and tried
Would you believe me then?
And if your beauty was gone
But my love lingered on
Would you believe me then?
Could you see it like me
And believe what i see
Could you listen and remember that i love you
Only
Because i told you, because i told you so
You take the wheel for now
I’m too tired to drive this one home anyhow
For now
And when you mention my name
Let this one thing remain
My love
Believe me now
가사 번역
내가 너에게 하늘을 주었다면
내가 내 인생을 누른다면
그럼 날 믿겠어?
내가 변하겠다고 약속했다면
내가 비난을 실시하는 경우
그럼 날 믿겠어?
나 처럼 볼 수 있니?
그리고 내가 보는 것을 믿으십시오
잘 들어,사랑해
단지,내가 말했기 때문에,내가 그렇게 말했기 때문에
만약 당신이 거짓말을 했다면
그러나 나는 사실 머물렀다
그럼 날 믿겠어?
그리고 당신의 아름다움이 사라 졌다면
하지만 내 사랑은 서성
그럼 날 믿겠어?
나 처럼 볼 수 있니?
그리고 내가 보는 것을 믿으십시오
내가 당신을 사랑한다는 것을 듣고 기억할 수 있습니까
만
내가 말했기 때문에,내가 그렇게 말했기 때문에
지금 운전대를 맡아
어쨌든 이 집을 운전하기엔 너무 지쳤어요
지금은
내 이름을 말할 때
이 한 가지 남아 보자
내 사랑
지금 날 믿어