Jonatha Brooke — Careful What You Wish For 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "Careful What You Wish For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little girl, I had desires like you
One of everything, all the riches
How could I help myself?
I was so naïve, Santa Claus, Christmas eve, ohhh?
Careful what you wish for, careful what you do
Even when you whisper, someone’s listening to you
Careful what you wish for, careful what you say
Careful what you wish for, 'cuz it just might come true someday
Now that I have everything
I’m a puppet on a string
Someone’s got the end and I’m unraveling
And here’s the thing
I would throw it all away
If I could only hear you say
«Baby I’ll stay, baby I’ll stay»
First I wished for money and a house on a hill
I had so many friends around me, but which ones were real?
Careful what you wish for, careful what you dream
'Cuz no matter what you wish for, it’s never gonna be what you need
Now that I have everything
I’m a puppet on a string
Someone’s got the end and I’m unraveling
And here’s the thing
I would throw it all away
If I could only hear you say
«Baby I’ll stay, baby I’ll stay»
When I was a little girl, I had desires like you
One of everything, all the riches
How could I help myself?
I was so naïve, Santa Claus, Christmas eve, ohhh?
Now that I have everything
I’m a puppet on a string
Someone’s got the end and I’m unraveling
And here’s the thing
I would throw it all away
If I could only hear you say
«Baby I’ll stay, baby I’ll stay»
'Cuz baby you’re my everything
I’m a puppet on a string
Someone’s got the end and I’m unraveling
And here’s the thing
I would throw it all away
If I could only hear you say
«Baby I’ll stay, baby I’ll stay»
가사 번역
내가 어렸을 때 너 같은 욕망이 있었어
모든 것 중 하나,모든 재물
어떻게 나 자신을 도울 수 있을까?
내가 너무 순진한,산타 클로스,크리스마스 이브,오?
당신이 원하는 무엇을 조심,당신이 무엇을 조심
속삭일 때도 누군가 듣고 있어
당신이 원하는 것을 조심하고,당신이 말하는 것을 조심하십시오
당신이 원하는 것을 조심하십시오,'언젠가 그것이 사실 일 수 있기 때문에
이제 나는 모든 것을 가지고
난 끈 달린 꼭두각시야
누군가 끝을 냈고..
그리고 여기에 일이
나는 그것을 모두 버릴 것이다
난 단지 당신이 말을들을 수 있다면
"아기 내가 남을거야,아기 내가 남을거야»
먼저 나는 돈과 언덕 위에 집을 원했다
나는 내 주위에 너무 많은 친구가 있었다,그러나 어떤 사람은 진짜?
당신이 무엇을 원하는지 조심,당신이 꿈꾸는 것을주의하십시오
왜냐면 네가 뭘 원하든,네가 원하는 건 절대 없을거야.
이제 나는 모든 것을 가지고
난 끈 달린 꼭두각시야
누군가 끝을 냈고..
그리고 여기에 일이
나는 그것을 모두 버릴 것이다
난 단지 당신이 말을들을 수 있다면
"아기 내가 남을거야,아기 내가 남을거야»
내가 어렸을 때 너 같은 욕망이 있었어
모든 것 중 하나,모든 재물
어떻게 나 자신을 도울 수 있을까?
내가 너무 순진한,산타 클로스,크리스마스 이브,오?
이제 나는 모든 것을 가지고
난 끈 달린 꼭두각시야
누군가 끝을 냈고..
그리고 여기에 일이
나는 그것을 모두 버릴 것이다
난 단지 당신이 말을들을 수 있다면
"아기 내가 남을거야,아기 내가 남을거야»
넌 내 전부니까
난 끈 달린 꼭두각시야
누군가 끝을 냈고..
그리고 여기에 일이
나는 그것을 모두 버릴 것이다
난 단지 당신이 말을들을 수 있다면
"아기 내가 남을거야,아기 내가 남을거야»