Jonathan Coulton — I'm Your Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Coulton의 노래 "I'm Your Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They invented a reason
That’s why it stings
They don’t think you matter
Because you don’t have pretty rings
I keep telling you I don’t care
I keep saying there’s one thing they can’t change
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
Let them shuffle the numbers
Watch them come and go We’re the ones who are out here
Out past the edge of what they know
We can only be who we are
It doesn’t matter if they don’t understand
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
Who you were
Long before
They said you weren’t
Anymore
Sad excuse for a sunrise
It’s so cold out here
Ice and silence and dark skies
As we go round another year
Let them think what they like, we’re fine
I will always be right here next to you
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
가사 번역
그들은 이유를 발명했습니다
그것이 따가워지는 이유입니다
그들은 당신이 중요하다고 생각하지 않습니다
반지 예쁘지 않으니까
난 신경 안쓴다고 계속 말했잖아
나는 그들이 바꿀 수없는 한 가지가 있다고 계속 말하고 있습니다
난 네 달이야
넌 내 달이야
우리는 돌고 돌고 간다
여기서부턴 세상 밖이 너무 작아서
당신은 항상 당신이 누구인지 기억 약속
그들이 숫자를 섞을 수있게하십시오
그들이 와서 그들이 여기있는 사람있어 이동 시계
그들이 아는 것의 가장자리를 지나서
우리는 단지 우리가 누구인지 될 수 있습니다
그들이 이해하지 못해도 상관없어
난 네 달이야
넌 내 달이야
우리는 돌고 돌고 간다
여기서부턴 세상 밖이 너무 작아서
당신은 항상 당신이 누구인지 기억 약속
당신이 누구
오래 전에
네가 아니라고 했어
더 이상
일출에 대한 슬픈 변명
너무 추워
얼음과 침묵과 어두운 하늘
우리는 또 다른 년 라운드 갈 때
그들이 좋아한다고 생각하게 해주세요.우린 괜찮아요.
나는 항상 당신 옆에 바로 여기에있을 것입니다
난 네 달이야
넌 내 달이야
우리는 돌고 돌고 간다
여기서부턴 세상 밖이 너무 작아서
당신은 항상 당신이 누구인지 기억 약속