Jonathan Painchaud — Laisse-toi pas détruire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Painchaud의 노래 "Laisse-toi pas détruire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’te r’garde depuis kek mois,
J’te reconnaîs plus,
À chaque fois qu’on se voit,
Tu m’dis à peine salut,
Quand les gens me demandent,
Qu’est-ce qui s’passe avec toi,
Faut bin que j’te défende,
j’leur dis que je l’sais pas,
T’es pris dans une drôle d’histoire,
mon maudit grand naïf,
Tu t’es fais des accroires,
& tes rendus captif,
D’une relation mal saine,
Avec une danseuse,
Une Marie-Madeleine,
Que tu penses amoureuse,
Mais laisse-toi pas détruire,
Même si elle fait la belle,
Fais-toi pas engloutir,
Dans ses problèmes à elle,
J’veux pas m’mêler,
De s’qui m’regarde pas,
Mais j’peux pu t’voir sombrer,
Mon meilleur chum de gars,
Mon meilleur chum de gars,
Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu,
Tu vois pas à quel point,
Elle te fait du chantage,
Pour te mettre à sa main,
& tirer avantages,
La reine des pétasses,
A fait de toi son esclave,
Mais laisse-toi pas détruire,
Même si elle fait la belle,
Fais-toi pas engloutir,
Dans ses problèmes à elle,
J’veux pas m’mêler,
De s’qui m’regarde pas,
Mais j’peux pu t’voir sombrer,
Mon meilleur chum de gars,
Mon meilleur chum de gars,
Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu,
Y’a des millions de femmes,
Qui sont célibataires,
Sors de ton mélodrame,
Tu vauts mieux que l’enfer,
Si sa t’tente un coup de fil,
& j’te rejoins au bar,
On prend un coup tranquille,
Pour oublier cette histoire,
Mais laisse-toi pas détruire,
Même si elle fait la belle,
Fais-toi pas engloutir,
Dans ses problèmes à elle,
J’veux pas m’mêler,
De s’qui m’regarde pas,
Mais j’peux pu t’voir sombrer,
Mon meilleur chum de gars,
Mon meilleur chum de gars,
Ouuuuuuuu, ououououououuuuu,
(Mon meilleur chum de gars) ououououououuuuu, ououououuuuuuuu,
Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu.
가사 번역
켁 몇 달 전부터 널 지켜줬어,
이젠 널 몰라,
우리가 볼 때마다,
당신은 거의 인사,
사람들이 나에게 물을 때,
무슨 일이 일어나는거야,
널 지켜야 해,
내가 모르는 그들에게 말해.,
당신은 재미있는 이야기에있어.,
내 저주 순진한 그랜드,
당신은 많은 일이있다.,
의 포로,
건강에 해로운 관계의,
댄서와 함께,
막달라 마리아,
사랑에 빠졌다고 생각하나?,
그러나 자신을 파괴 할 수 있도록하지 마십시오,
그녀는 아름다운 않는 경우에도,
삼키지 마,
그녀에게 그녀의 문제에,
방해하고 싶지 않아요,
날 쳐다보지 않으면,
하지만 네가 침몰하는 걸 봤을지도 몰라,
나의 가장 친한 친구 친구,
나의 가장 친한 친구 친구,
우우 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우,
당신은 얼마나 많은 표시되지 않습니다,
협박하는 거야,
그의 손에 당신을 넣어,
이점 끌어오기(p),
암컷의 여왕,
당신을 그의 노예로 만든,
그러나 자신을 파괴 할 수 있도록하지 마십시오,
그녀는 아름다운 않는 경우에도,
삼키지 마,
그녀에게 그녀의 문제에,
방해하고 싶지 않아요,
날 쳐다보지 않으면,
하지만 네가 침몰하는 걸 봤을지도 몰라,
나의 가장 친한 친구 친구,
나의 가장 친한 친구 친구,
우우 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우,
수백만 명의 여성이 있다.,
단 하나 누구,
멜로드라마에서 나가,
당신은 지옥보다 낫다,
그 유혹하는 경우 전화,
바에서 만나(m),
우리는 좋은 샷을,
이 이야기를 잊고,
그러나 자신을 파괴 할 수 있도록하지 마십시오,
그녀는 아름다운 않는 경우에도,
삼키지 마,
그녀에게 그녀의 문제에,
방해하고 싶지 않아요,
날 쳐다보지 않으면,
하지만 네가 침몰하는 걸 봤을지도 몰라,
나의 가장 친한 친구 친구,
나의 가장 친한 친구 친구,
우우우우우우우우우우우우우우우우우우,
우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우,
우우우우우우우우우우우우우우우우우 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우