Jonathan Richman — Here Come the Martian Martians 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "Here Come the Martian Martians"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here come the Martain Martians,
And I wouldn’t be surprised if they were riding on their Martian bike.
And we have to find out right now
What kind of flavor do these Martians like.
Here come the Martian Martians
And they’re riding on their Martian bike
Well, we have to find out right now
What kind of ice cream do the Martians like?
Here come the Martian Martians
Why staying in such a cheap hotel?
Maybe we should help out the Martians
Looks like the Martians ain’t doin' too well.
Martian time time time
Well, it’s Martian rhyme time
We got a Martian rhyme for Martian Martian time
And the Martians got notebooks in their little hand
Well they’re strangers in this land
Martian time It’s Martian Martian time
Well, here come the Martian Martains.
They’re trying to fight with rocks and sticks
Don’t the Martians know better?
Looks like they’re up to their same old tricks.
Well, here come the Martian Martians,
They got notebooks in their hand.
What are they trying to write down?
I guess they must be strangers in this land.
Martian rhyme rhyme
Well, Martian time time
Well, you got Martian rhymes for Martian Martian time.
See, the Martians have notebooks in their little hand.
See, they’re still strangers in this land.
Martian time, it’s Martian Martian time.
Well, here come the Martians
Baking up a Martian cake
We better find out right now
What kind of flavor do these Martians make.
Well, here come the Martian Martians,
There’re Martian schoolgirls too
Well, I like the Martian schoolgirls,
And I hope they like me too.
Martian rhyme rhyme rhyme
It’s Martian time time time
You got the Martian rhymes for Martian Martian time.
The Martians have notebooks in their little hand
Because they’re strangers in this land.
Martian rhyme, it’s Martian Martian time.
Well, here come the Martian Martians
Well, they’re baking up a Martian pie
I hope the Martians like me
And give some to I.
Well, here come the Martian Martians,
Well, they’re setting up a Kool-Aid stand.
Where’s their financial advisor?
Somebody should take him by the hand.
Martian rhyme rhyme rhyme
Martian time time time
You got a Martian rhyme for Martian Martian time.
And the Martians have notebooks in their little hand
They’re still strangers in this land
Martian rhyme, it’s Martian Martian time.
가사 번역
여기 마테인 화성인들이여,
화성인 자전거를 타면 놀라지 않을 거야
그리고 우리는 지금 당장 알아야합니다
이 화성인은 어떤 맛을 좋아합니까?
화성의 화성인들이여
그리고 그들은 그들의 화성 자전거를 타고있어
지금 당장 알아내야 해
화성인들은 어떤 아이스크림을 좋아하죠?
화성의 화성인들이여
왜 그런 싼 호텔에 머물?
어쩌면 우리는 화성인을 도와야 할 것입니다
화성인들도 잘 못 하는 것 같은데
화성의 시간 시간
화성의 운율 시간이야
우리는 화성 화성의 시간을 위해 화성의 운율을 얻었다
그리고 화성인은 작은 손에 노트북을 가지고
이 땅에선 낯선 사람들이야
화성의 시간 화성의 시간입니다
화성의 함장들이 오네
그들은 바위와 막대기와 함께 싸움을 시도하고 있습니다
화성인은 더 잘 알지 않습니까?
그들은 같은 오래된 트릭에 달려있는 것 같습니다.
화성의 화성인들이여,
그들은 그들의 손에 노트북을 가지고있다.
뭘 적으려고 하는 거야?
이 땅에 낯선 사람이 틀림없어
화성의 운율
음,화성 시간
글쎄,당신은 화성 화성 시간 화성의 라임을 얻었다.
봐봐,화성인에겐 작은 손에 노트북이 있어
아직 이 땅에 낯선 사람들이에요
화성의 시간,화성의 시간입니다.
음,여기 화성인 온다
화성인 케이크 굽기
지금 당장 알아보는 게 좋을 거야
이 화성인들은 어떤 맛을 낼까?
화성의 화성인들이여,
화성인 여학생들도 있어요
글쎄,난 화성 여학생이 좋아,
그리고 나도 그들이 나를 좋아 바랍니다.
화성의 운율 운율
화성의 시간 시간
당신은 화성 화성 시간 화성의 운율을 얻었다.
화성인에겐 작은 손에 노트북이 있어
이 땅에 낯선 사람들이니까
화성 운율,화성 화성의 시간입니다.
화성의 화성인들이여
화성인 파이를 굽고 있어
나는 나 같은 화성인 희망
그리고 나에게 줘
화성의 화성인들이여,
쿨에이드 스탠드를 설치중이잖아
그들의 재정 고문은 어디에 있습니까?
누가 손 잡고 있어
화성의 운율 운율
화성의 시간 시간
당신은 화성 화성의 시간 화성의 운율을 얻었다.
그리고 화성인은 그들의 작은 손에 노트북을 가지고있다
아직 이 땅에 낯선 사람들이에요
화성 운율,화성 화성의 시간입니다.