Jonathan Richman — Old World 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "Old World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the old world may be dead
Our parents can’t understand
But I still love my parents
And I still love the old world
Oh, I had a New York girlfriend
And she couldn’t understand how I could
Still love my parents and still love the old world
So I told her:
I want to keep my place in the old world
Keep my plave in the arcane
'Cause I still love my parents and I still love the old world
Alright
I say old world
I say old world
I say
Well I see a '50's apartment house
Bleak in the morning sun
But I still love the '50's
And I still love the old world
I wanna keep my place in the old world
Keep my place in the arcane
'Cause I still love my parents and I still love the old world
Alright
I see the '50's apartment house
It’s bleak in the 1970's sun
But I still love the '50's
And I still love the old world
I wanna keep my place in this old world
Keep my place in the arcane knowledge
And I still love the '50's and I still love the old world
Alright now we say bye bye old world
Gotta help the new world
Oh bye bye
I say bye bye bye bye old world
가사 번역
그럼 오래된 세계는 죽은 수 있습니다
우리 부모는 이해할 수 없습니다
하지만 난 여전히 내 부모를 사랑 해요
그리고 나는 여전히 옛 세계를 사랑 해요
뉴욕 여자친구도 있었어
그리고 그녀는 내가 어떻게 할 수 있는지 이해할 수 없었다
아직도 내 부모를 사랑하고 여전히 오래된 세계를 사랑
그래서 나는 그녀에게 말했다:
옛 세상을 지키고 싶어요
아칸에 내 처마 유지
난 아직 부모님을 사랑하고 오래된 세상도 사랑하니까
좋아,좋아
나는 오래된 세계를 말한다
나는 오래된 세계를 말한다
나는 말한다
그럼 난'50 의 아파트 집을 참조하십시오
아침 햇살에 황폐 한
하지만 난 여전히'50'을 사랑 해요
그리고 나는 여전히 옛 세계를 사랑 해요
옛 세상을 지키고 싶어요
비밀에 내 자리를 유지
난 아직 부모님을 사랑하고 오래된 세상도 사랑하니까
좋아,좋아
나는'50 의 아파트 집을 본다
1970 년대의 태양에 황폐 한
하지만 난 여전히'50'을 사랑 해요
그리고 나는 여전히 옛 세계를 사랑 해요
이 오래된 세계에 내 자리를 지키고 싶어요
비밀의 지식에 내 자리를 유지
그리고 난 여전히'50'을 사랑하고 난 여전히 옛 세계를 사랑 해요
좋아,이제 우리는 작별 올드 월드를 말한다
꼭 새로운 세계를 도와
아 안녕히 가세요
나는 안녕 안녕 옛 세상을 말한다