Jonathan Richman — Vincent Van Gogh 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "Vincent Van Gogh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, have you heard about the painter, Vincent van Gogh
Who loved colour and who let it show?
And in the museum, what have we here?
The most soulful painter since Jan Vermeer
And he loved, he loved life so bad
His paintings had twice the colour other paintings had
So bad that the world had to know
He loved colour and he let it show
In the Amsterdam museum I was feeling bad
Been looking for a way not to be so sad
I felt the feeling from the paintings on the wall
And Vincent van Gogh was with me in the hall
And he loved, he loved life that way
His painting said things that paintings seldom say
So bad that the world had to know
He loved colour and let it show
Have you seen those last paintings by van Gogh?
Did the sorrow show?
Did it hurt you from the wall?
Did it follow you down the hall?
Because he loved, he loved life like that
You look at those last paintings and you’ll get kind of sad
So bad that the world had to know
He loved colour and he let it show
Vincent van Gogh
Vincent van Gogh
가사 번역
글쎄,당신은 화가 빈센트 반 고흐에 대해 들어 본 적이 있습니까
누가 색상을 사랑하고 누가 그것을 보여 드리죠?
그리고 박물관에서,우리는 여기에 무엇을 가지고?
얀 베르메르 이후 가장 영혼이 찬 화가
그리고 그는 너무 나쁜 삶을 사랑,사랑
그의 그림은 다른 그림이 가진 두 배의 색상을 가지고있었습니다
세상에 알려야 할 일이 너무 많아서
그는 색깔을 사랑하고 그것을 보여주게 했습니다
암스테르담 박물관에서 나는 나쁜 느낌
그렇게 슬퍼하지 않을 방법을 찾고 있었어
나는 벽에 그림 느낌을 느꼈다
그리고 빈센트 반 고흐는 홀에 나와 함께 있었다
그리고 그는 그렇게 삶을 사랑했습니다
그의 그림은 그림이 거의 말하지 않는 것을 말했습니다
세상에 알려야 할 일이 너무 많아서
그는 색상을 사랑하고 그것을 보여 드리죠
당신은 반 고흐의 마지막 그림을 본 적이 있습니까?
슬픔을 나타냈습니까?
벽에서 다쳤나요?
복도를 따라갔나요?
그는 사랑했기 때문에,그는 그렇게 삶을 사랑했습니다
그 마지막 그림들을 보면
세상에 알려야 할 일이 너무 많아서
그는 색깔을 사랑하고 그것을 보여주게 했습니다
고흐 빈센트 반
고흐 빈센트 반