Jonathan Rundman — Ah, Holy Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Rundman의 노래 "Ah, Holy Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Ah, holy Jesus, how hast thou offended,
that we to judge thee have in hate pretended?
By foes derided, by thine own rejected,
O most afflicted!
2.Who was the guilty? Who brought this upon thee?
Alas, my treason, Jesus, hath undone thee!
'Twas I, Lord Jesus, I it was denied thee;
I crucified thee.
3.Lo, the Good Shepherd for the sheep is offered;
the slave hath sinned, and the Son hath suffered.
For our atonement, while we nothing heeded,
God interceded.
4.For me, kind Jesus, was thy incarnation,
thy mortal sorrow, and thy life’s oblation;
thy death of anguish and thy bitter passion,
for my salvation.
5.Therefore, kind Jesus, since I cannot pay thee,
I do adore thee, and will ever pray thee,
think on thy pity and thy love unswerving,
not my deserving.
가사 번역
1. 아,세상에,네가 얼마나 기분 상했는지,
우리가 당신을 증오하는 척 했다고 판단하는 건가요?
원수에 의해 조롱,자신의 거부 네에 의해,
또는 가장 고통!
2.누가 죄를 지었습니까? 누가 이걸 네게 주었니?
아아,나의 반역,예수님,너를 풀어 주셨다!
나,주 예수님,나는 그것이 너를 부인했다.;
너를 십자가에 못박았어.
3.소호,양에 대한 좋은 목자가 제공됩니다;
노예가 죄를 지었으며 아들은 고통을 당하셨다.
우리의 속죄를 위해,우리는 아무것도 불필요한 동안,
하나님은 방해하셨습니다.
4.나를 위해,친절한 예수님,당신의 화신이었다,
네 필사자 비애와 네 삶의 비방;
고뇌의 네 죽음과 쓴 열정의 네 죽음,
내 구원을 위해
5.그러므로 친절 예수님,내가 너를 지불할 수 없기 때문에,
나는 너를 사랑하노라.,
네 동정과 네 사랑이 가치가없는 것에 대해 생각해보십시오,
그럴 가치가 없어