Jonathan Thulin — Satellite 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Thulin의 노래 "Satellite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like the satellite,
Scouring the globe,
I’m like the radio,
Deciphering the code,
And my heart is full,
Full of wonder when I look at you,
When I look at you.
You’re like a telegraph,
Writing to my heart,
I’m like an autograph,
Dying to make my mark,
But you slow me down,
As I rush into your frequency,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
You’re like a polygraph,
Reading into me.
I’m like a criminal,
Your judgement didn’t see.
You’re not angry with me,
When I show you that I don’t believe,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
If I’m honest with you,
You will give me what I need.
If I stand before you,
Will the world see what I see?
And if I fall into the night,
You’ll still be light.
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
Like a satellite.
가사 번역
넌 마치 위성 같아,
세계를 수색,
난 라디오 같아,
코드 해독,
그리고 내 마음은 가득,
내가 당신을 볼 때 경이의 전체,
널 보면
당신은 전신처럼,
내 마음에 쓰기,
나는 사인과 같다,
죽어서 낙인을 찍으려고,
하지만 당신은 나를 느리게,
나는 당신의 주파수에 돌진,
날 붙잡아,
그래서 쉽게…
나는 나방,당신은 불꽃입니다,
난 나무야 넌 바람이야,
나는 당신의 아이,당신은 나를 호출하고 있습니다,
인공위성 같이,
넌 내게 위성 같은 존재야
거짓말타령 같아,
나를 읽고.
난 범죄자야,
당신의 판단은 보지 못했다.
나한테 화내지 마,
내가 당신에게 보여줄 때 나는 믿지 않는다,
날 붙잡아,
그래서 쉽게…
나는 나방,당신은 불꽃입니다,
난 나무야 넌 바람이야,
나는 당신의 아이,당신은 나를 호출하고 있습니다,
인공위성 같이,
넌 내게 위성 같은 존재야
솔직히 말하면,
내가 필요한 걸 줘
내가 당신 앞에 서 있다면,
내가 보는 걸 세상이 보게 될까?
그리고 내가 밤에 떨어질 경우,
당신은 여전히 빛 수 있습니다.
인공위성 같이,
넌 내게 위성 같은 존재야
나는 나방,당신은 불꽃입니다,
난 나무야 넌 바람이야,
나는 당신의 아이,당신은 나를 호출하고 있습니다,
인공위성 같이,
넌 내게 위성 같은 존재야
위성처럼요