Joni Mitchell — Barangrill 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Barangrill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three waitresses all wearing
Black diamond earrings
Talking about zombies
And Singapore slings
No trouble in their faces
Not one anxious voice
None of the crazy you get
From too much choice
The thumb and the satchel
Or the rented Rolls-Royce
And you think she knows something
By the second refill
You think she’s enlightened
As she totals your bill
You say «Show me the way
To Barangrill»
Well some say it’s in service
They say «Humble Makes Pure»
You’re hoping it’s near Folly
'Cause you’re headed that way for sure
And you just have to laugh
'Cause it’s all so crazy
Ah, her mind’s on her boyfriend
And eggs over easy
It’s just a trick on you
Her mirrors and your will
So you ask the truck driver
On the way to the till
But he’s just a slave
To Barangrill
The guy at the gaspumps
He’s got a lot of soul
He sings Merry Christmas for you
Just like Nat King Cole
And he makes up his own tune
Right on the spot
About whitewalls and windshields
And this job he’s got
And you want to get moving
And you want to stay still
But lost in the moment
Some longing gets filled
And you even forget to ask
«Hey, Where’s Barangrill?»
가사 번역
세 명의 웨이트리스 모두 착용
블랙 다이아몬드 귀걸이
좀비에 대해 말하기
싱가포르 슬링스
그들의 얼굴에 있는 말썽 없음
아니 하나의 불안 음성
당신이 얻을 미친 중 어느 것도
너무 많은 선택에서
엄지와 가방
또는 임대 롤 로이스
그리고 당신은 그녀가 뭔가를 알고 있다고 생각합니다
두 번째 리필
당신은 그녀가 계몽 것 같아요
그녀는 당신의 법안을 합계로
"길 좀 보여줘"
바랑그릴을 위하여»
글쎄 일부는 서비스에 있다고 말한다
그들은"겸손 해지는 순수한 것"이라고 말합니다»
당신은 그것이 어리 석음 근처에 있기를 희망합니다
왜냐면 당신은 확실히 그쪽으로 가고 있으니까
그리고 당신은 단지 웃음해야합니다
왜냐면 이건 너무 미친 짓이니까
아,그녀의 마음은 그녀의 남자 친구에 있어요
그리고 계란은 쉽게
그것은 당신에 단지 트릭입니다
그녀의 거울과 당신의 뜻
그래서 당신은 트럭 드라이버를 물어
가는 길에
그러나 그는 단지 노예입니다
바랑그릴을 위하여
이 남자 위스펌프
그는 많은 영혼을 가지고있다
메리 크리스마스 노래도 불러주고
냇 킹 콜처럼
그리고 그는 자신의 곡을 구성합니다
바로 그 자리에서
화이트 워크 및 윈드 쉴드 정보
그리고 이 직업은
그리고 당신은 이동 싶어
넌 가만히 있고 싶어
그러나 순간에 손실
어떤 갈망이 채워집니다
그리고 당신은 물어 잊지
"이봐,바랑릴은 어디있어?»