Joni Mitchell — Blue Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Blue Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady called the blue boy, love,
She took him home
Made himself an idol, yes,
So he turned to stone
Like a pilgrim she travelled
Ta place her flowers
Before his granite grace
And she prayed aloud for love
To waken in his face
In his face, oh __________
Sometimes in the evening
He would read to her
Roll her in his arms
And give his seed to her
She would wake in the morning
Without him
And go to the window
And look out thru the pain
But the statue in her garden
He always looked the same
He looked the same, ah _________
Bring her boots of leather
And she will dance for him
Shyly from a feather fan
She’ll glance for him
Here he comes after midnight
To find her again
He will come a few times more
Till he finds a lady statue
Standing in a door
In her door, oh __________
가사 번역
여자는 사랑,푸른 소년을했다,
그녀는 그를 집으로 데려갔습니다
자신을 우상으로 만든,예,
그래서 그는 돌로 바뀌었다.
순례자처럼
따 그녀의 꽃을 놓습니다
그의 화강암 은혜 전에
그리고 그녀는 사랑을 위해 큰 소리로 기도했다
그의 얼굴에 깨어
그의 얼굴에,오 __________
때로는 저녁에
그는 그녀에게 읽을 것
그녀의 팔에 롤
그리고 그녀의 씨앗을 그녀에게 줘
그녀는 아침에 일어날 것입니다
그 없이
그리고 창으로 이동
그리고 고통을 통해 조심
그러나 그녀의 정원의 동상
그는 항상 같은 보았다
그는 아,같은 보았다 _________
그녀의 가죽 부츠 가져 오기
그리고 그녀는 그를 위해 춤을 것입니다
깃털 팬에서 수줍게
그녀는 그를 한 눈에 볼 수 있습니다
자정을 마치고 오네
그녀를 다시 찾으려면
그는 몇 번 더 올 것이다
여자 동상을 찾을 때까지
문 앞에 서
그녀의 문,오 __________