Joni Mitchell — Jericho 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Jericho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll try to keep myself open up to you
That’s a promise that I made to love
When it was new
«Just like Jericho"I said
«Let these wall come tumbling down»
I said it like I finally found the way
To keep the good feelings alive
I said it like it was something to strive for.
I’ll try to keep myself open up to you
And approve your self expression
I need that, too
I need your confidence, baby
And the gift of your extra time
In turn I’ll give you mine
Sweet darling, it’s a rich exchange
It seems to me It’s a warm arrangement!
Anyone will tell you
Just how hard it is to make and keep a friend
Maybe they’ll short sell you
Or maybe it’s you
Judas, in the end
When you just can no longer pretend
That you’re getting what you need
Or you’re giving out anything for them to grow and feed on.
I’ll try to keep myself open up to you
It gets easier and easier to do Just like Jericho
Let these walls come tumbling down now
Let them fall right on the ground
Let all these dogs go running free
The wild and the gentle dogs
Kenneled in me.
가사 번역
계속 열어두려고 노력해볼게
그건 내가 사랑하게 한 약속이야
그것이 새로운 때
"제리코처럼"나는 말했다
"이 벽이 무너지는 것을 내려 놓으십시오»
마침내 그 길을 찾은 것처럼
좋은 감정을 살려두기 위해서
나는 그것을 위해 노력 뭔가처럼 말했다.
계속 열어두려고 노력해볼게
그리고 당신의 각자 표정을 찬성하십시오
나도 그게 필요해
네 자신감이 필요해
그리고 당신의 여분의 시간의 선물
차례로 나는 당신에게 내 줄 것이다
여보,이건 풍부한 교환이야
그것은 따뜻한 배열의 날 것으로 보인다!
사람이 당신을 말할 것이다
친구를 사귀는 게 얼마나 힘든지
어쩌면 그들은 짧은 당신을 판매합니다
또는 어쩌면 그것은 당신입니다
유다,결국은
때 당신은 더 이상 척 수 없다
너는 너가 필요로 하는 것을 얻고 있다
아니면 그들이 성장하고 먹여 살리기 위해 뭐든 포기하는 거겠지
계속 열어두려고 노력해볼게
예리코처럼 쉽게 할 수 있습니다
이 벽이 무너지도록 내버려둬
그들이 땅에 바로 떨어질 수 있습니다
이 모든 개는 무료로 실행 가자
야생 부드러운 개
내 안에 케네디.