Joni Mitchell — Man To Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Man To Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No demands
Just pleasurable sensations
Hand in hand
No far reaching plans
No, no-hand in hand
Well I keep on trying to understand
Daylight bright
How come I keep moving
From man to man to man?
Giving my sweet love--
Tasting sweet love--
Woman to man
Sometimes it’s easy
You drift with the empty gladness
Like it all belongs
Sometimes it’s low down sadness
Like it’s all gone so wrong
When I saw you standing there
I said to myself
M-m-m here’s a place
I could break down and care
I’ll give him my sweet love--
Taste his sweet love--
Real sweet love--
Woman to man
I don’t like to lie
But I sure can be phony when I get scared
I put my nose up in the air
Stoney, stoney when I get scared
When I saw you standing there
I was scared
I thought
Oh--I hope he can care--
I sure hope I can care--
I hope we can really care--
And share woman to man
Cause I’ve been moving
Man to man to man to man to man
Oh what am I looking for?
Man to man to man to man
A lot of good guys gone through my door
Man to man to man to man
To man to man to man
Man to man to man to man
Woman to man
가사 번역
요구 없음
그냥 즐거운 감각
손에 손
멀리 도달 계획 없음
아니,아니-손에 손을
글쎄,난 계속 이해하려고 노력
밝은 일광
어떻게 계속 움직여요
남자 대 남자로?
주는 나의 달콤한 사랑--
시음 달콤한 사랑--
여자 대 남자
때때로 그것은 쉽다
당신은 빈 다행 드리프트
처럼 모든 것이 속한다
때로는 낮은 슬픔입니다
모든 게 잘못된것처럼
당신이 거기 서 있는 걸 봤을 때
나는 나 자신에게 말했다
여기 저기 있네
나는 분해 및 관리 할 수 있습니다
나는 그에게 나의 달콤한 사랑을 줄 것이다--
그의 달콤한 사랑을 맛보십시오.--
진짜 달콤한 사랑--
여자 대 남자
거짓말 하기 싫어
그러나 나는 내가 무서워 할 때 가짜가 될 수 있습니다
나는 공중에 내 코를 넣어
내가 무서울 때 스토 니,스투니
당신이 거기 서 있는 걸 봤을 때
나는 무서웠다
나는 생각했다
오,그가 신경 쓸 수 있기를 바랍니다--
나는 확실히 내가 신경 쓸 수 있기를 바랍니다--
나는 우리가 정말로 신경 쓸 수 있기를 바랍니다--
그리고 사람에게 공유 여자
내가 계속 움직였거든
남자 대 남자로 남자 대 남자로
오,내가 뭘 찾고 있니?
남자 대 남자로 남자 대 남자로
많은 좋은 사람들이 내 문을 통해 갔다
남자 대 남자로 남자 대 남자로
남자 대 남자로
남자 대 남자로 남자 대 남자로
여자 대 남자