Joni Mitchell — Tin Angel 가사 및 번역

이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Tin Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Varnished weeds in window jars
Tarnished beads on tapestries
Kept in satin boxes are
Reflections of love’s memories
Letters from across the seas
Roses dipped in sealing wax
Valentines and maple leaves
Tucked into a paperback
Guess I’ll throw them all away
I found someone to love today
Dark with darker moods is he Not a golden Prince who’s come
Through columbines and wizardry
To talk of castles in the sun
Still I’ll take a chance and see
I found someone to love today
There’s a sorrow in his eyes
Like the angel made of tin
What will happen if I try
To place another heart in him
In a Bleeker Street cafe
I found someone to love today
I found someone to love today

가사 번역

창 항아리에 잡초 잡초
태피스트리의 변색 비즈
새틴 상자에 보관
사랑의 추억의 반사
바다 건너편의 편지
밀봉 왁스에 담근 장미
발렌타인 데이와 단풍 나무
페이퍼 백에 자리 잡고
나는 그들을 모두 버릴 것 같아
오늘 사랑하는 사람을 찾았어요
어두운 기분에 어두운 그는 와서 황금 왕자가 아닙니다
콜롬비아와 마법을 통해
태양에 있는 성들에 대해 이야기하기 위해서
아직도 나는 기회를 볼 수 있습니다
오늘 사랑하는 사람을 찾았어요
눈에는 슬픔이 있어
주석으로 만든 천사 같이
내가 시도 할 경우 무슨 일이 일어날 것인가
다른 심장을 그 안에 넣으려고
블리커 스트리트 카페
오늘 사랑하는 사람을 찾았어요
오늘 사랑하는 사람을 찾았어요