Jonny 5 & Yak — The Last Straw (part two thousand) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny 5 & Yak의 노래 "The Last Straw (part two thousand)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Gudder, you got pot?
…I guess I’m not shopping today…
…what's happening on? Is it Kwanzaa or something…
…I wanna feel like I belong to something…
See, white people keep on puttin all their shit on us, dumpin sinful stuff,
lettin it rust. Now we’re covered in a ring of trash. They hear us singing and
claim they’re discoverin how to be human beings. But I don’t match their
theories. I could speak clearly, but they’d never listen to me they can’t hear
me. So bring it back now down past Lincoln ashes. They be on some ring of trash
shit. The upper right side of the screen is just a dumpster. That’s it!
And television wants to show my black ass with a head of a monster.
It’s partly tied to opposites. Police sketches just reflect the dark side of
the populous. Man this shit’s apartheid, I should just…
…and then it spread to white and got everyone’s undivided attention…
They had a big boat for a cruise. And a whale jumped over the boat,
and he was blue. And he didn’t flew. He only jumped and then, you know what?
Um… I thought of something else. The people were surprised. They thought he
was rude, but mom, he was just being himself!
.but I’m a little scared, cuz I don’t really know how time works.
When it comes down to it
I hope that I’m first. My ryhmes burst with the way I feel for you,
the way I’d lie, cheat
Beg, borrow, steal, for you keep it real for you when you give me the right
smile if you
Want me too I’ll change my lifestyle I’m stuck on you but I’m not gonna free my
hand
You’re the type of woman make a boy…
Hip-hop hip-hop, everybody hip-hop. Just got the producer here in this shop.
Fuck that other Bastard’s here and it’s hot. Yes ya’ll -- we’re down with the
real, the real…
…impossible, impossible…
…and at that time my wife was in the hospital…
…we've reached the death of the metanarrative, end of the line.
Now it’s «sampled», circling, cycling line segments of time…
…hovering over the benches, no you know, them new ones you can’t sleep on,
yeah them blue ones…
…I wouldn’t, maybe you would, I don’t know maybe you couldn’t,
I don’t know but I could but I wouldn’t…
…the part that’s frightening./ What’s hard is/deciding that you never/start a
fight. Well we already/ tried. That’s how my father/ died, and it wasn’t worth/
it. Plus it doesn’t/ work cuz I hurt half a/ dozen jerks tryin to jack/ my
cousin’s shirt
…working with a totally lame gun dude, and he stroked so hard his hand became
numb, dude
Who?
That one dude…
…your own little slice of life one for each one of us, blue pie and everyone
gets a piece…
No justice, no peace
Brothers and sisters.
Brothers and sisters…
Brothers and sisters, I give up
You can tell the government I’ve had enough
This game isn’t fun anymore so that’s it
Ladies and gentlemen, I quit
Man, cuz they shot him—
Wanted to get him off of the bench, and they got him
Couldn’t tolerate so awful a stench
But he’s rotten now and he still smells foul
Six feet from the bottom he was still too proud
So they lynched him. Yes-
Because of his race
They rinsed him with the blood from a hole in his face
He lay still, but they still put him in his place
Still Black Taking Too Much Space
So hey…
Don’t tell me about nonviolence
Don’t tell me about Martin Luther King
Don’t tell me about Due Process
Don’t tell me what songs to sing
Don’t tell me about healing, staring at the ceiling, appealing to the most high
Don’t tell me about dialogue
Don’t tell me about both sides
Don’t tell me about race relations, patience, «be more like the Asians»
Don’t tell me how I’m feeling, really, don’t tell how I’m feeling
Don’t tell me bout quiet
Don’t tell me about nonviolence
My great great-grampa died in the Tulsa race riots and it was violent
And it was twilit on the ground in the town when they killed everybody inside it
And then denied it and tried to hide it
This is the sound of silence
But don’t tell me about nonviolence
Don’t tell me about nonviolence
Don’t tell me about nonviolence til bombs stop droppin on Caribbean islands
Don’t tell me bout «we shall overcome», pig, while ya holdin a gun
Don’t tell me turn the other cheek, faker
Don’t tell me bout the peacemakers
Don’t tell me about Quakers
Don’t tell me about King
Don’t tell me about Gandhi
Don’t tell me about dreams
Don’t tell me about how if you just work hard you can make it
Don’t tell me about risk takers
Don’t tell me about shit, you faker!
I want my mule and my forty acres!
Don’t tell me about non-violence
Don’t tell me about non-violence
Don’t tell us about non-violence
What you know about non-violence
What you know about non-violence
가사 번역
거더,냄비 있어?
오늘 쇼핑 안 할 것 같아…
...무슨 일이야? 그것은 Kwanzaa 또는 무엇인가…
내가 뭔가 있어야 할 것 같아…
백인들은 계속 우릴 괴롭혀,
녹을 수 있게 해 이제 우리는 쓰레기의 반지에 덮여 있습니다. 그들은 우리가 노래하는 것을 듣습니다
그들은 인간이 될 방법을 발견하고 주장한다. 그러나 나는 그들의 것과 일치하지 않는다
이론. 나는 명확하게 말할 수 있지만,그들은 내 말을 듣지 않을 것입니다
저요 링컨 재를 지나서 다시 가져와 그들은 쓰레기 같은 반지에 있습니다
젠장. 화면의 오른쪽 상단 그냥 쓰레기통입니다. 그게 다야!
그리고 텔레비전은 괴물 머리를 가진 나의 까만 엉덩이를 보여주고 싶어한다.
그것은 부분적으로 반대편에 묶여 있습니다. 경찰 스케치는 단지 어두운면을 반영합니다
인구가 많은. 이 좆같은 인종차별주의자,난 그냥…
...그리고 흰색으로 확산 모든 사람의 전적인 관심을 얻었다…
그들은 크루즈에 대한 큰 배를 가지고 있었다. 그리고 고래는 보트 위에 뛰어 올랐다,
그리고 그는 파란색이었다. 그리고 그는 비행하지 않았다. 뛰어내렸을 뿐인데,그거 알아?
다른 생각을 해봤는데 사람들은 놀랐다. 그들은 그가 생각
무례했지만,엄마,그는 단지 자신이되었습니다!
.하지만 좀 무서워,왜냐하면 나는 정말로 시간이 어떻게 작동하는지 모른다.
그것이 내려 올 때
내가 먼저 왔으면 좋겠다. 내 라임스가 터졌어,
내가 거짓말하는 방식,속임수
구걸,빌려,훔치기,당신을 위해 진짜 유지 당신이 나에게 권리를 줄 때
당신이 경우에 미소
나도 내가 당신에 붙어있어 내 라이프 스타일을 변경할 수 있습니다 싶어하지만 난 내 무료 않을거야
손
넌 여자 타입이야…
힙합 힙합 다들 힙합 프로듀서가 왔는데
저 개자식이 여기 있는데 더워 그래,그럼...
진짜,진짜…
...불가능,불가능…
그 때 제 아내는 병원에 있었죠…
...메타너레이션의 죽음과
이제 시간의"샘플링",순환,자전거 라인 세그먼트입니다…
벤치를 돌아다니면서 새 옷도 못 자요,
그래 그들 블루 것들…
...나는,어쩌면 당신은,나는 아마 당신이 할 수 없을지도 모른다,
나도 몰라,하지만 그럴 수는 있지만…
무서운 부분/어려운 것은/당신이 결코/시작할 수 없다는 것을 결정하는 것입니다
싸움. 그럼 우리는 이미/시도했다. 그것이 우리 아버지가 어떻게 죽었는지,그리고 그럴 가치가 없었습니다/
그것. 게다가 그것은/일하지 않는다 나는 반/다스 바보가 잭에게 시돈을 다치게 만든다
사촌의 셔츠
...완전히 절름발이 총과 함께 작업,그는 너무 열심히 그의 손이되었다 쓰다듬어
마비,친구
누구요?
그 한 친구…
...우리,푸른 파이,모두를 위한 당신의 작은 삶의 조각 하나
한 조각…
정의도 평화도
형제 자매.
형제 자매…
형제 자매,나는 포기
당신은 내가 충분히 했어 정부에 말할 수 있습니다
이 게임은 더 이상 재미 없어 그래서 그게 다야
신사 숙녀 여러분,그만뒀습니다
이봐,그들이 그를 쐈어—
그를 벤치에서 내리고 싶어했고 그들이 그를 잡았어
악취가 너무 심해
그러나 그는 지금 썩은 그리고 그는 여전히 파울 냄새
6 피트 바닥에서 그는 여전히 너무 자랑스러워했다
그래서 그들은 그를 린치했습니다. 예-
그의 인종 때문에
얼굴에 묻은 구멍에서 피를 씻어냈어
그는 여전히 누워,하지만 그들은 여전히 그를 자신의 위치에서
아직도 너무 많은 공간을 차지하는 검은 색
그래서 헤이…
비폭력에 대해 말하지 마
마틴 루터 킹에 대해 말하지 마
만기 과정에 대해 말하지 마
노래 할 노래 말하지 마
치유를 말씀하지 마세요 천장을 쳐다 보면서 가장 높은 곳에 호소하고
대화 얘기는 하지 마
양쪽에 대해 말하지 마
인종 관계에 대해 말하지 마,인내,"아시아 인과 같이 더 많이하십시오»
내가 어떻게 느끼는지 말하지 마,정말로 내가 어떻게 느끼는지 말하지 마
조용하다고 말하지 마
비폭력에 대해 말하지 마
내 위대한 위대한 그램파는 툴사 경주 폭동에서 사망하고 폭력적이었다
마을에선 twilit 의 twilit 이었어요 사람들이 다 죽였을때는요
그리고 그것을 거부하고 그것을 숨기려고했습니다
이 침묵의 소리입니다
하지만 비폭력에 대해 말하지 마
비폭력에 대해 말하지 마
카리브해 섬에서 실 폭탄이 드로핀을 중지 비폭력에 대해 말하지 마
'우리가 극복할 것이다'라고 말하지마,돼지야 총 잡아놓고
다른 뺨을 돌리지 마,위조자
평화주의자들한테 말하지 마
퀘이커에 대해 말하지 마
왕 얘기는 하지 마
간디 얘기는 하지 마
꿈에 대해 말하지 마
당신이 열심히 일하면 당신이 그것을 만들 수있는 방법에 대해 말하지 마
위험 감수에 대해 말하지 마
그딴말 하지마 이 사기꾼아!
노새랑 40 에이커를 원해!
비폭력에 대해 말하지 마
비폭력에 대해 말하지 마
비폭력에 대해 말하지 마라.
비폭력에 대해 아는 것
비폭력에 대해 아는 것