Jonny Lang — Rack 'Em Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny Lang의 노래 "Rack 'Em Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to hang out down at Jack’s Pool Hall
You go down there and don’t do nothin' at all
If you wanted to play some cards there was a game in the back
If you wanted to shot or somethin' you went and talked to Jack
If you had a little money you was a grade A fool
There was a guy down there who used to shoot a little pool
Rack 'em up Till' the day he was dead that all they ever said
Rack 'em up He didn’t own a TV set, didn’t own a car
He ate what whatever Jack was makin' back behind the bar
They said he had a wife, but she left him in tears
He hadn’t been home in twenty five years
Rack 'em up They came from all over thinkin' they we’re pretty hot
Put all their money on the table, wanna play the best we got
Nine in the corner, five in the side
Take a hundred dollar bill and just let it ride
I tell him listen son, ain’t no disaster
There ain’t no shame in being beat by a master
가사 번역
잭의 당구장에서 놀곤 했어요
거기 내려가서 아무 짓도 하지 마
카드게임 하고 싶으면 뒷좌석에
총을 쏘고 싶거나 잭이랑 얘기한 게 있다면
돈 좀 벌면 어리석었어
저 아래 수영장을 쏘던 남자가 있었는데
그들이 말한 모든 것을 그가 죽은 날
티비도 없고 차도 없어요
잭이 바 뒤에서 뭘 먹든 먹었어요
아내가 있다고 했지만 눈물을 흘리며 떠났어요
그는 20 년 동안 집에 오지 않았다
우리가 꽤 섹시하다고 생각하면서
모든 돈을 테이블에 올려서 최고의 경기를 하고 싶어
모퉁이 9,측면 5
백 달러 법안을 가지고 그냥 타고 보자
잘 들어,재앙이 아니라고
스승한테 맞아서 창피할 거 없어