Jonny Lang — River 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny Lang의 노래 "River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know the river is wide, Our chances are slim
But this is where it all begins
Standing here on the shore, with just our lives
and nothing left to lose again
I know the water is crushing all around you
You’re soaking wet with the threat, it just might drown you
But we both know what we gotta do We could run, we could hide, we could stand and fight
I know the river is wide, I know the river is wide
Take my hand we’re gonna walk on the water tonight
I know it’s waiting, waiting on the other side
I can feel it, inside. I can see it, tonight
Girl we’ve been trapped on the banks, for far way to long now
And I think that we both know, the only way is to leave this solid ground now
Make a break for other shores
There’s nothing we left behind worth holding on to
I’m sick of just getting by, and truth be known, you are too
Now we both know what we gotta do Can’t you feel it, inside
Can’t see it, tonight
Oooo
Oooo
Oooo
Girl we didn’t come all this way, to turn around now
And I think it’s time we both leave this hallowed ground, how about now
Take my hand baby don’t turn around
We could run, we could hide, we could stand and fight
I know the river is wide, I know the river is wide
Take my hand we’re gonna walk on the water tonight
Come on baby, let’s walk on the water tonight
I can feel it, inside. Can’t you see it tonight
Can’t you see it, tonight. I can feel it, tonight
가사 번역
강이 넓다는 걸 알아.
하지만 여기가 모든 게 시작되는 곳이야
여기 해안가에 서있는데 우리 목숨만 있으면
그리고 아무것도 다시 잃을 왼쪽
물도 너 주변에 다 부서진다는 거 알아
당신은 위협에 젖은 적시고,그것은 단지 당신을 익사 할 수 있습니다
하지만 우리 둘 다 우리가 뛰어야 할 일을 알고 있고,숨을 수도 있고,일어서서 싸울 수도 있어
난 강이 넓다는 걸 알고 강이 넓다는 걸 알아
내 손을 잡고 오늘 밤에 물 위를 걷자
나는 그것이 다른 측면에서 기다리고,기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
내부가 느껴져요 오늘 밤,나는 그것을 볼 수 있습니다
우리가 은행에 갇혀있던 여자
그리고 우리 둘 다 알다시피,이 단단한 땅을 지금 떠날 유일한 방법은
다른 해안에 대한 휴식을 확인
우리가 맡길 가치 있는 건 아무것도 없어
난 그냥 지나가는 지긋지긋하고 진실이 알려지길 바란다.
이제 우리 둘 다 우리가 해야 할 일을 알아.
오늘 밤,그것을 볼 수 없습니다
우오
우오
우오
우리가 여기까지 온 게 아니라
이제 우리 둘 다 신성한 곳을 떠날 때가 된 것 같아
내 손을 잡아 아기가 돌아 가지 마
도망치고,숨고,서서 싸울 수 있어
난 강이 넓다는 걸 알고 강이 넓다는 걸 알아
내 손을 잡고 오늘 밤에 물 위를 걷자
자기야,오늘 밤에 물 위를 걷자
내부가 느껴져요 오늘 밤은 안 보여?
오늘 밤,당신은 그것을 볼 수 없습니다. 오늘 밤 느껴져요