Jónsi — Animal Arithmetic 가사 및 번역
이 페이지에는 Jónsi의 노래 "Animal Arithmetic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up, comb my hair
Making food disappear
Riding bikes, making out
Elephants run you down
You and I run away, blushing cheeks
Howling wolves, colorful fireworks
Every time, everyone, everything’s full of life
Everyday, everywhere, people are so alive
We should all be (Oh Oh Oh) alive!
We should all be (Oh Oh Oh) alive!
Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi
Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má
Mála á líkama, spilað á renglandi
Hlaupandi! Leikandi!
Get it on, let it out, fucking and spúandi
Get it on, let it out, fucking and kæfandi
We should all be (Oh Oh Oh) alive!
Exist all in love, in life!
We should all be (Oh Oh Oh) alive!
Let’s not stop, let’s grow and live!
I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze
I see it in your hands… Tree fingers draw a beam
I see you in the sand… Roll down the stream
I see you in the trees… I see you colourful
I see you in the breeze… You’re spiritful
Tree fingers draw a beam… I see it in your hands
You’re rolling down the stream… You’re in the sand
I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze
I see it in your hands… Tree fingers draw a beam
I see you in the sand… Roll down the stream
I see you in the trees… I see you colourful
I see you in the breeze… You’re spiritful
Tree fingers draw a beam… I see it in your hands
You’re rolling down the stream… You’re in the sand
I see you colourful… I see you in the trees
I see you spiritful… You’re in the breeze
I see it in your hands… Tree fingers draw a beam
I see you in the sand… Roll down the stream
가사 번역
일어나,머리 빗어
음식을 사라지게 만들기
자전거를 타고,밖으로 만들기
코끼리는 당신을 실행합니다
너랑 나는 도망가,빨개진 뺨
짖는 늑대,화려한 불꽃 놀이
매번,모두,모든 것이 삶으로 가득 차 있습니다
매일,어디서나,사람들은 너무 살아
우리는 모두(오 오 오)살아 있어야합니다!
우리는 모두(오 오 오)살아 있어야합니다!
우드드 어르판디 어르판디,베젠디,탈라 비데이드,스크리다르드 어르판디
투르드 에키 마오르,투르카아프,코마비우드에키 마
말라 á líkama,spilað á 렌글란디
클라우판디! 라이칸디!
꺼지라고,꺼지라고
써봐,풀어봐,망할 놈아
우리는 모두(오 오 오)살아 있어야합니다!
모든 사랑,삶에 존재!
우리는 모두(오 오 오)살아 있어야합니다!
멈추지 말고,성장하고,살자!
화려한 색채가 보여 나무 속에서 보여
난 당신이 정신 볼...당신은 바람에있어
당신 손에 있는 걸 봤어요 나무손가락은 빔을 그립니다
모래 위에서 보자
나무에서 널 보고...
산들바람에...
나무 손가락은 빔을 그립니다...
넌 지금 물속을 내리고...모래속에 있어.
화려한 색채가 보여 나무 속에서 보여
난 당신이 정신 볼...당신은 바람에있어
당신 손에 있는 걸 봤어요 나무손가락은 빔을 그립니다
모래 위에서 보자
나무에서 널 보고...
산들바람에...
나무 손가락은 빔을 그립니다...
넌 지금 물속을 내리고...모래속에 있어.
화려한 색채가 보여 나무 속에서 보여
난 당신이 정신 볼...당신은 바람에있어
당신 손에 있는 걸 봤어요 나무손가락은 빔을 그립니다
모래 위에서 보자