João Paulo & Daniel — Alguém 가사 및 번역
이 페이지에는 João Paulo & Daniel의 노래 "Alguém"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alguém, eu preciso ter alguém, alguém. que me faça ser feliz
Alguém, pra ficar junto de mim, alguém. que me queira amar também
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
-repete refrão 2x
가사 번역
누군가,나는 누군가,누군가가 필요합니다. 그것은 나를 행복하게 만들 수 있습니다
누군가,나와 함께 있고 싶어,누군가. 누가 나를 너무 사랑하고 싶어
밤에는 비가 내리면 누워서 자고 싶어
내 가슴을 어떻게 탐색하는지 아는 사랑의 팔에
그리고 태양이 나를 깨울 때 나는 다시 꿈을 꾸고 싶다
그 삶은 내게 옳은 것을 주었지
나는 생각하지 않고 사랑을 할
어느 날 누군가가 나를 울게 만들어 내 느낌을 죽였다
나는 생각하지 않고 사랑을 할
그 사랑은 내면의 상처를 입어야 한다
밤에는 비가 내리면 누워서 자고 싶어
내 가슴을 어떻게 탐색하는지 아는 사랑의 팔에
그리고 태양이 나를 깨울 때 나는 다시 꿈을 꾸고 싶다
그 삶은 내게 옳은 것을 주었지
나는 생각하지 않고 사랑을 할
어느 날 누군가가 나를 울게 만들어 내 느낌을 죽였다
나는 생각하지 않고 사랑을 할
그 사랑은 내면의 상처를 입어야 한다
-반복 합창 2 배