Jools Holland — Letting Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jools Holland의 노래 "Letting Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uptight, cause I ain’t been sleeping
Been kept up by your midnight creeping
I’m done with all of this drama
It’s about time I should tell ya You’ve been letting me down
You’ve holding me up You’ve been playin' around, it’s not love
You’ve been letting me down, for sometime now
Over and over again
Gotta got myself out
(hmm) yes
I walked down the same path
expecting something had changed back.
You used to make me laugh
Tell me why that have to fade babe
When you’re here, there’s no tomorrow
It’s too late to give me your sorrow
I’ve won’t wait for you to get things together
this game you can’t play forever
You’re letting me down
You’ve been holding me up You’ve been playing around, it’s not love
You’ve been letting me down, for some time now
Over and over again
You’ve been letting me down
You’ve been holding me up (yes you have)
Playing around
This ain love
You’ve been letting me down for some time now
over and over again
It’s about time I’ve got out
I can’t stand it anymore
You beter leave your keys on the counter
And you better close that door
Right now behind you
Get out now, take your coat, take your shoes, take everything you say and
everything you do Now got out, please
I don’t want to be rude,
just please get your things together
make heist and get out
Go and play your little game somewhere else.
That’s right, now keep it movin' baby,
That’s right now, keep it …
I’d better change a lot tomorrow
'cause i got …
How about, had enough
I’m so done
So over
Done
가사 번역
초조해,나 안 잤거든
자정에 소름끼치면서
이 모든 드라마는 끝났어요
이제 네가 날 실망시켰다고 말해야 할 때야
넌 날 붙잡고 있어 네가 계속 놀았잖아 사랑은 아냐
날 실망시켰잖아,언젠간
또 다시
내 자신을 꺼내야 해
(흠)예
나는 같은 길을 걸었다
뭔가를 기대하는 것은 다시 변경되었습니다.
날 웃게 했었잖아
왜 그 베이비를 퇴색 하는가 말해
여기 있으면 내일도 없어
슬픔을 주기엔 너무 늦었어
당신이 함께 일을 얻을 때까지 나는 기다리지 않을 것이다
이 게임은 영원히 재생할 수 없습니다
날 실망시키는군
당신은 당신이 주변에 연주 한 날 잡고 있었어요,그것은 사랑이 아니다
날 실망시켰잖아
또 다시
날 실망시켰잖아
당신은 나를 잡고 있었어요(예,당신은)
주변에 놀기
이 사람은 사랑
날 오랫동안 실망시켰잖아
또 다시
이제 나갈 때가 됐어
나는 더 이상 참을 수 없다
당신은 카운터 에 키를 남겨 더 내기
그리고 당신은 더 나은 그 문을 닫습니다
지금 당신 뒤에
당장 나가,코트 입고,신발 벗고,말하는 거 다 챙겨
당신이 지금 하는 모든 일은 나와요,제발
무례하고 싶지 않아,
그냥 함께 당신의 물건을 얻을하시기 바랍니다
강도짓하고 나가
가서 다른 곳에서 당신의 작은 게임을 재생할 수 있습니다.
그래,계속 움직여,
즉,지금,그것을 유지입니다 …
내일 많이 바꿔야겠어
왜냐면 난 …
방법에 대해 충분히 했다
나는 너무 끝났어
그래서 이상
완료