Jordaan Mason & the Horse Museum — Wild Dogs: Divorce! 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordaan Mason & the Horse Museum의 노래 "Wild Dogs: Divorce!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wed behind the old house, offered our skin
Removed it from our branches, and let it be curtains
And I asked him where he put the bones
And I asked her where she put the bones
They fed them to the horses
We shivered and kissed our linen loud
And held the holy spirit in our mouths
And my beard did break, when it found his face
And my beard did break, when it found her face
But there’s still one light in one house
Far in fields from the city
One light is a forest fire left running in the pantry
One light is a campfire in the living room for reptiles
Who promise they’ll get new skin between the wars, at night fall
Wild dogs, can I confess? I never wanted this marriage
Coming home to wife and kids, and failed science experiments
Tear down all the laundry lines
Get the sickness out of me
Tear down all the laundry lines
Get the sickness out of me
And we danced to 'Cecilia', like I did with my mother
Stomping loud, we filled the kitchen up with each other
We shaved our heads clean, and left off the lighthouse
Kept clothes for ransom, while he pulled the lakes out
And he confessed a gravedigger shared with him his bed
And I pulled the telephone, right out of his head
He quit his job, pulled his teeth, and moved down to the harbour
He stole all my money to pay for the lawyers
And now he’s a whalekiller in the wasteland for hire
He can only get it off when you set him on fire
And now my bashed head can’t sew his blood on my back
We are broke for bricks, and the house is quiet
And I asked him where he put the bones
And I asked her where she put the bones
They fed them to the horses
가사 번역
우리는 오래된 집 뒤에 결혼,우리의 피부를 제공
우리의 가지에서 그것을 제거하고,커튼이 될 수 있습니다
그리고 나는 그가 뼈를 어디에 두는지 그에게 물었다
그리고 나는 그녀가 뼈를 어디에 두는지 물었다
그들은 말을 먹이
우리는 떨고 우리의 린넨에 큰 소리로 키스했다
그리고 우리의 입에 성령을 개최
그의 얼굴을 발견했을 때 그리고 내 수염은 끊었다
그녀의 얼굴을 발견했을 때 그리고 내 수염은 끊었다
그러나 여전히 한 집에 하나의 빛이 있습니다
멀리 도시에서 필드
한 빛은 산불이 식료품 저장실에서 흘러 나왔습니다
한 빛은 파충류를 위한 거실에 있는 모닥불입니다
누가 그들이 밤 가을,전쟁 사이에 새로운 피부를 얻을 것이다 약속
야생의 개,나는 고백할 수 있습니까? 난 이 결혼을 원하지 않았어
아내와 아이들에게 집에 와서 실패 과학 실험
모든 세탁 라인을 찢으십시오
병 옮기지 마
모든 세탁 라인을 찢으십시오
병 옮기지 마
그리고 우리는'세실리아'에 춤을 추었습니다.
큰 소리로 쾅쾅,우리는 서로 부엌을 가득 채웠다
우리는 깨끗한 우리의 머리를 면도하고,등대를 떠났다
그는 호수를 뽑아 동안 몸값을 위해 옷을 유지했다
그리고 그는 묘지가 그와 그의 침대를 공유했다고 고백했습니다
그리고 나는 그의 머리에서 바로 전화를 꺼냈다
그는 자신의 일을 종료 자신의 치아를 뽑아,항구로 이동
변호사들을 위해 내 돈을 다 훔쳤어
그리고 지금 그는 고용 황무지에 whalekiller 입니다
당신이 그를 불에 태울 때 그는 단지 그것을 얻을 수 있습니다
그리고 지금 내 머리를 박살 내 등에 그의 피를 꿰맬 수 없습니다
우리는 벽돌 파산,그리고 집은 조용
그리고 나는 그가 뼈를 어디에 두는지 그에게 물었다
그리고 나는 그녀가 뼈를 어디에 두는지 물었다
그들은 말을 먹이